peep в словаре PONS

Переводы peep в словаре английский»болгарский

I.peep¹ [piːp] СУЩ.

1. peep (answer, utterance):

peep

звук м.

peep

дума ж.

not to raise a peep

не казвам нито дума

to not give a peep

не издавам нито звук

I don't want to hear a peep out of you

да не съм чул и звук от теб

I/we didn't hear a peep from him

не чух/чухме и звук от него

2. peep (tiny bird sound):

peep

цвъртене ср.

peep

цвърчене ср.

to make a peep

цвъртя

II.peep¹ [piːp] ГЛ. перех.

peep

цвъртя

peep

писукам

I.peep² [piːp] СУЩ.

peep

надничане ср.

peep

надзъртане ср.

to have a peep at sth

надзъртам

to have a peep at sth

надничам

to get a peep at sth

зървам нщ

to get a peep at sth

съглеждам нщ

a peep of dawn

разсъмване

with the first peep of spring

с първите лъчи на пролетта

II.peep² [piːp] ГЛ. неперех.

1. peep (look quickly, look secretly):

to peep at sb/sth

поглеждам крадешком към нкг/нщ

to peep into/through sth

надзъртам в/през нщ

2. peep (appear, come partly out):

peep

показвам се

peep

подавам се

Переводы peep в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пиу

peep

туту

peep-bo Brit

пийпшоу

peep show

надничам

peep

надничам през ключалката

peep through the key-hole

надзъртам

peep

пиюкам

peep

надниквам

peep

писукам

peep

peep Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

not to raise a peep

не казвам нито дума

to not give a peep

не издавам нито звук

I/we didn't hear a peep from him

не чух/чухме и звук от него

to make a peep

цвъртя

to have a peep at sth

надзъртам

to have a peep at sth

надничам

to get a peep at sth

зървам нщ

to get a peep at sth

съглеждам нщ

a peep of dawn

разсъмване

with the first peep of spring

с първите лъчи на пролетта

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Yesterday, when he died at the age of 72, you couldn't hear a peep out of his most pitiless detractor.

www.independent.ie

You don't hear a peep out of them.

www.chathamdailynews.ca

Walk-ups, clip joints and peep shows.

www.independent.co.uk

A thousand tiny heads peep out of a plastic basket.

www.thehindu.com

You can't peep out and see what's happening.

www.thehindu.com

But not a peep out of them no questions for me to answer nothing.

www.crikey.com.au

She uses the portable stair to peep out to converse with her lover.

www.thehindu.com

The details include a low cut vamp, a peep toe, a platform sole and high stiletto heel, perfect for dazzling on the dance floor.

www.independent.ie

These included strip theaters, peep shows, soaplands, lover's banks, porno shops, telephone clubs, karaoke bars, clubs and more all offering adult entertainment services.

en.wikipedia.org

Foxes, rabbits, armadillos and lizards occasionally peep out from the shoulder of the road.

www.rollingstone.com