peel в словаре PONS

Переводы peel в словаре английский»болгарский

I.peel [piːl] СУЩ.

peel

кора ж.

peel

кожа ж.

II.peel [piːl] ГЛ. перех.

peel

обелвам

peel

лющя

peel fruit, vegetables

беля

to peel the wrapping from sth

махам опаковката на нщ

to keep one's eyes peeled for sth разг.

отварям си очите за нщ

III.peel [piːl] ГЛ. неперех.

peel skin

беля се

peel paint

беля се

peel paint

лющя се

peel wallpaper

беля се

I.peel off ГЛ. перех.

peel off

беля

peel off

обелвам

to peel off an adhesive strip

отлепвам лепенка

to peel the paper off sth

обелвам хартията от нщ

to peel wallpaper off

махам тапети

II.peel off ГЛ. перех.

1. peel off (come off):

peel off

беля се

2. peel off (veer away):

peel off car, motorbike

отделям се

peel away ГЛ. перех.

peel away

беля

peel away fruit, skin

беля

peel away fruit, skin

обелвам

lemon peel СУЩ.

lemon peel

кора ж. от лимон

Переводы peel в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пъпешова кора

melon peel [or rind]

излющвам

peel (off)

лющя

peel

лющя

peel

правя си пилинг

have a peel-off mask

беля

peel

беля ябълка/картофи

peel an apple/potatoes

беля кора на дърво

peel off the bark of a tree

беля

peel

олющвам

peel

олющвам

peel off

peel Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to peel the wrapping from sth

махам опаковката на нщ

to peel off an adhesive strip

отлепвам лепенка

to peel the paper off sth

обелвам хартията от нщ

to peel wallpaper off

махам тапети

I can't peel my eyes off the TV

не мога да се отделя от телевизора

peel off the bark of a tree

беля кора на дърво

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Students should keep an eye peeled for great competitions and other opportunities.

en.wikipedia.org

The two-story approximately 23x32 ft building is built from approximately 10 in logs, peeled but not hewn.

en.wikipedia.org

The skin may peel while it is being treated.

en.wikipedia.org

Potatoes are boiled well in advance, and peeled prior to assembly.

en.wikipedia.org

Attempts to break the stem often result in a strip of bark peeling down the side.

en.wikipedia.org

Peel did not respond in the debate but the speech was made at a time of heightened political feelings.

en.wikipedia.org

Shortly afterwards he sees a young woman sitting down and peeling an orange.

en.wikipedia.org

If each additional layer contains less oil, the final painting will crack and peel.

en.wikipedia.org

It can also be found in pomegranate peels.

en.wikipedia.org

Two sets of old shingles were peeled from the roof.

en.wikipedia.org