Переводы „halo“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

halo [ˈalo] СУЩ. м.

1. halo АСТРО.:

halo

Halo м.

2. halo ФОТО.:

halo

Lichthof м.

3. halo РЕЛИГ.:

halo

Heiligenschein м.

halo

Aureole ж.

4. halo (aureola):

halo

Aura ж.

halar [aˈlar] ГЛ. перех.

1. halar (tirar):

halar de

ziehen an +дат.

2. halar:

halar (tirar hacia sí)

zu sich дат. herziehen

halar (vela)

einholen

3. halar (infundir valor):

halar

Mut einflößen

Переводы „halo“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Halo <-(s), -s [o. Halonen]> [ˈha:lo, pl: haˈlo:nən] СУЩ. м. ФИЗ.

Halo

halo м.

Примеры со словом halo

sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt

va siempre envuelta en un halo de perfume

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Estas infecciones suelen dejar un margen o halo amarillento, verdoso, marrón o negro alrededor de la zona enferma.

urbanext.illinois.edu

Mirabel, explíque nos por favor una cuestión mencionada durante su charla: la ubicación de este agujero negro en el halo de la galaxia...

fcaglp.unlp.edu.ar

En el pasado, estos halos se reservaban a pioneros en negocios o gigantes de la industria, quienes aportaban milagros.

www.serviciosycomercios.com.ar

Su halo de invulnerabilidad está desapareciendo a velocidad vertiginosa.

www.lanuevanacion.com

Era alto, delgado, esa voz, y siempre con ese halo de tristeza...

hermosadecadencia.blogspot.com

Un halo trágico parece rodear a las islas.

www.revalorizandoam.org

Tal vez, la más enigmática de todas fue una camiseta rosa que atravesó los años con su halo de misterio.

www.arteysportweb.com

Y lo hace reconstruyendo de forma poética en la ficción fílmica personajes, ambientes y situaciones a las que insufla un halo épico.

nodulo.org

En la sala de espera siempre hay un halo de angustia, de no saber qué hacer y de no entender nada.

revolcasmo.wordpress.com

Y con una estupenda denominación que le aporta un halo de superioridad sobre los vulgares trabajadores.

bolgaia.blogspot.com