Переводы „lavo“ в словаре испанско » немецкий

I . lavar [laˈβar] ГЛ. перех.

1. lavar (limpiar):

lavar

waschen

lavar la cabeza a alguien

jdm die Haare waschen

lavar los platos

das Geschirr spülen

lavar y marcar (en la peluquería)

waschen und legen

2. lavar (muro):

lavar

tünchen

lavar

weißen

3. lavar (pintura):

lavar

lavieren

4. lavar ГЕО. (purificar minerales):

lavar

aufbereiten

II . lavar [laˈβar] ГЛ. возвр. гл.

lavar lavarse:

lavarse

sich waschen

lavarse los dientes

sich дат. die Zähne putzen

lavarse las manos

sich дат. die Hände waschen

lavarse перенос.

seine Hände in Unschuld waschen

lavarse de culpas

sich von Sünden freiwaschen

Примеры со словом lavo

me lavo

ich wasche mich

me lavo el pelo

ich wasche mir die Haare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Barro, encero, limpio, cocino, plancho, coso, lavo, bordo, remiendo, tejo y encima trabajo afuera.

www.tiempodevictoria.com.ar

Se acabaron las acusaciones de tongo señoras, esta vez me lavo las manos en la decisión final.

www.tiochiqui.com

Voy al baño, me retoco el delineador de ojos, me lavo con meticulosidad las manos y salgo.

marcelanoriega.wordpress.com

Por cierto, yo también lavo a mano y en casa hacemos los sadwiches con la sartén q salen más buenos q con tostadora o sandwichera..

bruxana.espacioblog.com

Luego me lavo las manos, los lustro y quedan bonitos.

frater.org

Comemos, traigo el postre (debo decir que soy seca para hacer postres), levantó la mesa y lavo la chorrera de loza que había.

mujerimpacta.cl

Se refería al jaboncillo o chumbimbe con el que yo lavo la ropa.

www.elminuto.co

Llego a mi casa de la feria, lavo todas las fresas y las pongo en un túper en el congelador.

www.manosenlamasa.com

Cuando me lavo el pelo, antes de secarlo me pongo mi loción para peinar del emporio, desenredo, seco y voy armando mis ondas.

www.carolaila.cl

Por eso yo no me lavo los dientes durante tres o cuatro días antes de concurrir al dentista...

weblogs.clarin.com