Переводы „Gerümpel“ в словаре немецко » французский

Gerümpel <-s; мн. отсут.> [gəˈrʏmpəl] СУЩ. ср. уничиж.

Gerümpel

bric-à-brac м.

Gerümpel

vieilleries fpl

Примеры со словом Gerümpel

dieses Gerümpel fliegt raus!

ce bric-à-brac va être bazardé! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mancherorts wird der Hungerbaum mit Gerümpel behängt.

de.wikipedia.org

Was früher die Liturgie in der Kirche war, ist heute diese kleine Gerümpel-Verkaufsveranstaltung.

de.wikipedia.org

Er „rettete“ so viel Gerümpel, dass sein großes Wohnzimmer bald einen erschreckend engen Eindruck machte.

de.wikipedia.org

Die Böden des Gerümpels bestehen aus Lehm und lehmigem Sand, sie sind stellenweise durchsetzt mit mergeligem Ton.

de.wikipedia.org

Sie unterhalten sich über das Gerümpel, das der Junge vor dem Haus der Familie erblickt.

de.wikipedia.org

Durch vier Jahrhunderte hatte der Kirchenraum nur noch als Schuppen, Kohlenbehältnis und Aufbewahrungsort für Gerümpel gedient.

de.wikipedia.org

Das alte Gestühl wurde als Gerümpel entsorgt.

de.wikipedia.org

Die Böden des Gerümpels bestehen aus sandigem Lehm und kalkhaltigem Löss.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor neugierigen Blicken ist sie in den Folgen 1–41 sowie seit Folge 125 unter Gerümpel verborgen und nur durch Geheimgänge erreichbar.

de.wikipedia.org

Dazu kommt noch ein Speicher voller Gerümpel, an den ein kleiner Balkon anschließt.

de.wikipedia.org