Переводы „morgen“ в словаре немецко » турецкий

morgen НАРЕЧ.

morgen

yarın

morgen früh

yarın sabah

morgen Mittag/Abend

yarın öğleyin/akşam

heute Morgen

bu sabah

von heute auf morgen

bugünden yarına

morgen ist auch ein Tag

bu iş yarın da olur

Morgen СУЩ. м.

1. Morgen (Tageszeit):

Morgen

sabah

guten Morgen!

günaydın!

am anderen [oder nächsten] Morgen

ertesi sabah

2. Morgen (Feldmaß):

Morgen

25 ile 36 arlık arasında olan bir arazi ölçüsü

Примеры со словом morgen

am Morgen

sabah(leyin)

morgen früh

yarın sabah

guten Morgen!

günaydın!

heute Morgen

bu sabah

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

komm morgen zu mir

yarın bana gel

am anderen [oder nächsten] Morgen

ertesi sabah

von heute auf morgen

bugünden yarına

gestern früh [oder Morgen]/Abend

dün sabah/akşam

am frühen Morgen

sabahın erken saatleri

Guten Morgen allerseits!

cümleten günaydın

heute Morgen/Abend/Nacht

bu sabah/akşam/gece

morgen/gestern früh

yarın/dün sabah

morgen Mittag/Abend

yarın öğleyin/akşam

ich habe morgen nichts vor

yarın için hiç bir programım yok

morgen ist auch ein Tag

bu iş yarın da olur

ob er wohl morgen kommt?

acaba yarın gelir mi?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die 97 Angestellten standen, laut eigenen Aussagen, am Morgen dieses Tages vor ausgetauschten Schlössern und konnten ihre Büros nicht mehr betreten.

de.wikipedia.org

Sie ging am frühen Morgen in die Stadt, um die Gewürze zu kaufen, dafür benötigte sie den gesamten Vormittag.

de.wikipedia.org

Da seine Hand durch Scherben verletzt ist, geht er am nächsten Morgen zur Behandlung in eine jüdische Arztpraxis.

de.wikipedia.org

Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen 13 Einhufner und zwei Kötter mit vier bzw. sieben Morgen Acker.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird sie am nächsten Morgen von ihrer Mutter zur Großmutter geschickt.

de.wikipedia.org

1904 wurde das erste kommerzielle Reisfeld mit einer Größe von 70 Morgen angelegt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gehörten zum Hof 90 Morgen gutes Ackerland, Wiesen zu 30 Fuder Heu, gute Fettweide für 60 Stück Rindvieh.

de.wikipedia.org

Die letzte Strophe spielt an einem Morgen um neun Uhr.

de.wikipedia.org

Seit 1796 gehörten zum Anwesen 9 Morgen Feld und 1 Morgen Wiese.

de.wikipedia.org