cartilla в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cartilla в словаре испанский»английский

cartilla СУЩ. ж.

1. cartilla:

cartilla (para aprender a leer)

reader

cartilla (para aprender a leer)

primer

cartilla (manual sencillo)

booklet

cartilla (manual sencillo)

handbook

cantarle o leerle la cartilla a alg.

to take sb to task

cantarle o leerle la cartilla a alg.

to read sb the riot act

darle cartilla a alg. Колум. разг.

to teach o show sb разг.

2. cartilla Чили (de la quiniela):

cartilla

pools coupon

cartilla КОНН.

card

3. cartilla Мекс. (carnet):

cartilla

card

cartilla de indentidad

identity card

cartilla de desplazado СУЩ. ж. Исп.

cartilla de desplazado

document for obtaining medical treatment as a temporary resident

cartilla de racionamiento СУЩ. ж.

cartilla de racionamiento

ration book

cartilla de ahorros СУЩ. ж.

cartilla de ahorros

passbook

cartilla de ahorros

savings book

Переводы cartilla в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pension book

cartilla ж. de pensionista

pension book

cartilla ж. de pensionado

to read the Riot Act

leer or cantar la cartilla

ration book

cartilla ж. de racionamiento

to give sb a good talking-to

leerle la cartilla a alguien разг.

to take sb to task

llamarle la atención or leerle la cartilla a alguien

определит. draft card

cartilla ж. militar

cartilla в словаре PONS

Переводы cartilla в словаре испанский»английский

cartilla [kar·ˈti·ja, -ʎa] СУЩ. ж.

1. cartilla (catón):

cartilla

first reader

2. cartilla (cuaderno):

cartilla

notebook

cartilla de ahorros

savings book

cartilla sanitaria

health services card

3. cartilla лат. америк. (carnet):

cartilla

identity card

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cartilla de vacunación

vaccination certificate

Переводы cartilla в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

report card

cartilla ж. escolar

primer for learning to read

cartilla ж.