plateau-repas в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы plateau-repas в словаре французский»английский

plateau-repas <мн. plateaux-repas> [platoʀ(ə)pɑ] СУЩ. м.

plateau-repas

meal tray

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

plateau(-)repas

meal on tray

plateau-repas в словаре PONS

Переводы plateau-repas в словаре французский»английский

plateau-repas <plateaux-repas> [platoʀ(ə)pa] СУЩ. м.

plateau-repas (chez soi)

TV dinner

plateau-repas (dans les transports)

meal on a tray

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le fax plateau-repas contenant un ordinateur ou d'autres gadgets, parfois.

fr.wikipedia.org

Un plateau-repas est un ensemble de mets disposés sur un plateau pour constituer un repas.

fr.wikipedia.org

Sauf situations particulières, une personne ne porte horizontalement qu'un plateau-repas rempli à la fois, une main de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Les lieux de restauration utilisent habituellement un seul modèle de plateau-repas, ce qui en permet l'empilement, sans difficulté, avant et après usage.

fr.wikipedia.org

Toute commande s'effectue au comptoir où on retire son plateau-repas avant de se mettre à table.

fr.wikipedia.org

Il est généralement servi avec une salade de macaroni et du riz dans un plateau-repas.

fr.wikipedia.org

Dans la philosophie zen, ils doivent être au nombre de 5 sur le plateau-repas.

fr.wikipedia.org

Cette dernière arrive avec un plateau-repas et tente de le déstabiliser en critiquant son activité du moment.

fr.wikipedia.org

De même, il peut transporter un plateau-repas en gardant ses bras parfaitement à l'horizontale.

fr.wikipedia.org