dans в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dans в словаре Французский»Английский (Перейти к Английский»Французский)

dans [dɑ̃] ПРЕД La préposition dans est présentée ici dans ses grandes lignes. Les expressions courantes comme dans la pénombre, dans le monde entier, être dans le pétrin etc. sont traitées respectivement dans les articles pénombre, monde, pétrin etc.
On trouvera ci-dessous des exemples illustrant les principales utilisations de la préposition mais il sera toujours prudent de consulter l'entrée du nom introduit par dans.
Par ailleurs, la consultation des notes d'usage dont la liste est donnée pourra apporter des réponses à certains problèmes bien précis.

1. dans (lieu, sans déplacement):

2. dans (avec des verbes de mouvement):

3. dans (temps):

Смотри также pétrin, pénombre, monde

2. pétrin (ennuis):

1. monde (terre):

2. monde (société humaine):

3. monde (ici-bas):

4. monde (microcosme, section):

5. monde (gens):

Выражения:

2. cadre:

4. cadre (structure):

2. cadre (dans le contexte de):

Смотри также jeune

1. jeune (non vieux):

2. jeune (cadet) avant n:

3. jeune (nouveau dans son état) avant n:

1. tas lit:

Переводы dans в словаре Английский»Французский (Перейти к Французский»Английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dans в словаре PONS

Переводы dans в словаре Французский»Английский (Перейти к Английский»Французский)

2. dans:

4. dans (futur, dans un délai de, état, manière, cause):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы dans в словаре Английский»Французский (Перейти к Французский»Английский)

dans Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)