rêche в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rêche в словаре французский»английский

rêche [ʀɛʃ] ПРИЛ.

rêche mains, tissu, cheveu:

rêche

rough

Переводы rêche в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scratchy

rêche

coarsen skin

rendre [qc] rêche

coarsen skin:

devenir rêche

roughen skin, hand

rendre [qc] rêche or rugueux

roughen

devenir rêche or rugueux

harsh

rêche

rough (not smooth) hand, skin, hair

rêche

rough material, paper

rêche

rêche в словаре PONS

Переводы rêche в словаре французский»английский

rêche [ʀɛʃ] ПРИЛ.

rêche vin, texture

rough

rêche fruit

bitter

Переводы rêche в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wiry

rêche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le poil peut être lisse, rêche ou « fil de fer ».

fr.wikipedia.org

La tige est couverte de gros poils rigides, dressés, parfois rêches au toucher (hispides).

fr.wikipedia.org

L'écorce est lisse, gris clair, devenant souvent un peu plus rêche avec les fissures de couleur ocre pâle lorsque l'arbre vieillit.

fr.wikipedia.org

L'oiseau peut également produire un trille rapide en di-du-di-du-di-du, et inquiété, émettre un chèèh rêche et répété comparable au cri d'un geai.

fr.wikipedia.org

Il est grand, maigre et a des cheveux châtain rêches style tampon à récurer.

fr.wikipedia.org

Le poil est ras, fourni, dur presque rêche.

fr.wikipedia.org

Il révolutionne le lavage des cheveux, généralement effectué jusque-là avec du savon, ce qui les rendait ternes et rêches.

fr.wikipedia.org

Le gras peut permettre d’assouplir des tanins un peu trop rêches d’un vin rouge en les enveloppant.

fr.wikipedia.org

Sa fourrure est assez épaisse et rêche au toucher, avec un sous-poil plus clair.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'une « strophe assez monotone, répétée cycliquement, rêche, assez hachée ».

fr.wikipedia.org