Переводы „wybaczenie“ в словаре русско » польский

проси́ть у кого́-л. проще́ния

prosić kogoś o wybaczenie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gdy wracają zaskoczony jego widokiem ojciec prosi syna o wybaczenie i tłumaczy, że o wszystkim już wie i szukał go przez długi czas.

pl.wikipedia.org

Sergio błaga ją o wybaczenie, gdyż kocha ją nad życie i pragnie się z nią ożenić.

pl.wikipedia.org

Przyrzekł, że będzie jej pomagać, by tak zapracować sobie na jej wybaczenie.

pl.wikipedia.org

Na wybaczenie zdobywa się dopiero wtedy, gdy rodzi jego dziecko.

pl.wikipedia.org

Z listu pochodzi cytat:...przebaczamy i prosimy o wybaczenie [dosłownie: udzielamy wybaczenia i prosimy o nie].

pl.wikipedia.org

Ich znajomość zaczyna się od rywalizacji o posadę, od jej kłamstwa, jego wybaczenia, które najpełniej spełnia się w miłości ukoronowanej ślubem.

pl.wikipedia.org

Ta, rozzłoszczona lekkomyślnym działaniem męża, postanowiła sama naprawić jego błąd i poprosić mistrza o wybaczenie.

pl.wikipedia.org

Dylan obnaża kłamstwo ślepej wiary wierzącej, że po śmierci następuje wybaczenie.

pl.wikipedia.org

Teksty te wyrażać mają ludzkie podejście do pojednania, wybaczenia, praw kobiet, opieki nad słabymi, równości, mądrości, piękna, współczucia, wiary, nadziei i miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie odczuwa ulgę na wspomnienie, że wybaczył mu wówczas i liczy na otrzymanie takiego samego wybaczenia w obecnej chwili.

pl.wikipedia.org