filter bed в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы filter bed в словаре английский»испанский

I.filter [америк. ˈfɪltər, брит. ˈfɪltə] СУЩ.

1. filter:

filter АУДИО, ЭЛЕКТРОН., opt, ТЕХН.

filtro м.

a coffee filter

un filtro para el or de café

2. filter брит. ТРАНС. (in traffic lights):

filter

flecha ж. (que autoriza el giro a derecha o izquierda en algunos semáforos)

II.filter [америк. ˈfɪltər, брит. ˈfɪltə] ГЛ. перех.

1. filter oil/water/gas/air/light:

filter

filtrar

the system filters out the dust

el sistema elimina el polvo por un proceso de filtrado

2. filter ИНФОРМ.:

filter

filtrar

III.filter [америк. ˈfɪltər, брит. ˈfɪltə] ГЛ. неперех.

1.1. filter (penetrate):

filter liquid/gas/light/sound:

filtrarse

light filtered in through the shutters

la luz se filtraba por entre las persianas

it took weeks for the news to filter through to us

pasaron semanas antes de que nos llegara la noticia

1.2. filter (move):

guests were filtering in/out

los invitados iban llegando/yéndose poco a poco

the refugees filtered back into the country

los refugiados fueron regresando poco a poco al país

2. filter брит. ТРАНС.:

to filter to the left/right

girar or torcer or doblar a la izquierda/derecha

BEd [америк. biˈɛd, брит. biːˈɛd] СУЩ.

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I.bed [америк. bɛd, брит. bɛd] СУЩ.

1.1. bed (for sleeping):

bed

cama ж.

to make the bed

hacer la cama

to make the bed

tender la cama лат. америк.

to get into bed

acostarse

to get into bed

meterse en la cama

to get out of bed

levantarse

I was surprised to find her out of bed

me sorprendió encontrarla levantada

to go to bed

acostarse

I was in bed by ten o'clock

a las diez ya estaba acostado or en la cama

he's in bed with measles

está en cama con sarampión

he was in bed till midday

se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía

time for bed!

¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!

you look ready for bed

tienes cara de sueño

to take to one's bed офиц.

caer en cama

we put the children to bed early

acostamos a los niños temprano

to go to bed with sb смягч.

acostarse con alguien смягч.

to get sb into bed

llevarse a alguien a la cama

to get sb into bed

llevarse a alguien al flex Исп. разг.

to be good in bed

ser bueno en la cama

a bed of nails or thorns лит.

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of bed (on) the wrong side брит.

levantarse con el pie izquierdo

to get up on the wrong side of the bed америк.

levantarse con el pie izquierdo

you've made your bed and now you must lie in it

con tu pan te lo comas

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) посл.

a quien madruga, Dios lo ayuda

определит. bed jacket

mañanita ж.

1.2. bed (in hotel, hospital):

bed

cama ж.

1.3. bed (bedroom):

bed

dormitorio м.

2.1. bed (for plants):

bed

arriate м.

bed

cantero м. Ла Плата

2.2. bed (of oysters):

bed

vivero м.

3. bed:

bed (of river)

lecho м.

bed (of river)

cauce м.

bed (of sea)

fondo м.

4.1. bed (base, support):

bed

base ж.

on a bed of rice

sobre arroz

4.2. bed (stratum):

bed

capa ж.

4.3. bed ТИПОГР.:

bed

cama ж.

to put a newspaper to bed

finalizar la preparación de una edición de un periódico

5. bed (of truck):

bed америк.

plataforma ж.

II.bed <прич. наст. вр. bedding; прош. вр., past part bedded> [америк. bɛd, брит. bɛd] ГЛ. перех.

1.1. bed (embed):

bed often pass

asentar

1.2. bed (transfer):

bed seedlings

trasplantar a la intemperie

2. bed (have sex with):

bed устар.

llevarse a la cama

bed устар.

llevarse al flex Исп. разг.

filter bed в словаре PONS

Переводы filter bed в словаре английский»испанский

filter bed СУЩ.

filter bed

lecho м. de filtración

Переводы filter bed в словаре английский»испанский

I.filter [ˈfɪltəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

filter

filtro м.

traffic filter брит.

semáforo м. con flecha verde de giro

II.filter [ˈfɪltəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

filter

filtrar

III.filter [ˈfɪltəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

filter

filtrarse

I.bed [bed] -dd- СУЩ.

1. bed (furniture):

bed

cama ж.

to get out of bed

levantarse de la cama

to go to bed

acostarse

to go to bed with sb

acostarse con alguien

to make the bed

hacer la cama

to put sb to bed

acostar a alguien

2. bed (flower patch):

bed

arriate м.

bed

cantero м. Ла Плата

3. bed (base):

bed

base ж.

4. bed (bottom):

bed of the sea

fondo м.

bed of a river

lecho м.

5. bed (layer):

bed

capa ж.

Выражения:

a bed of nails

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of [or up on америк.] the wrong side of the bed

levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you must lie in it

quien mal cama hace en ella se yace посл.

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) посл.

a quien madruga, Dios le ayuda посл.

II.bed [bed] -dd- ГЛ. перех.

1. bed (embed):

bed

asentar

2. bed офиц. (have sex with):

bed

acostarse con

BEd [bi:ˈed]

BEd сокращение от Bachelor of Education

BEd

Ldo., -a м., ж. en Magisterio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This is vital to the process in order to prevent potential clogging of the filter bed.

en.wikipedia.org

Additional modifications to the filter beds provided only temporary relief.

en.wikipedia.org

The filter beds were altered and enlarged four times between 1876 and 1883 with only minimally noticeable effect, while demand was constantly increasing.

en.wikipedia.org

The original treatment process was by slow sand filtration, flowing by gravity from the draw-off tower to the filter beds.

en.wikipedia.org

It also allows the mash of converted grain to create a filter bed during lautering (see brewing).

en.wikipedia.org

The filter beds are no longer in service.

en.wikipedia.org

Some have public health significance being associated with sewage filter beds and septic tanks.

en.wikipedia.org

The two new filter beds are expected to last about 15 to 20 years.

www.timesleaderonline.com

He also devised a system of waterworks, comprising three large pumping stations, with their filter beds and settling tanks.

en.wikipedia.org

To improve the water quality of the local streams, filter beds were constructed adjacent to the reservoir.

en.wikipedia.org