growing pains в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы growing pains в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. pain U or C (physical):

pain
dolor м.
she was in great pain
estaba muy dolorida
she was in great pain
estaba muy adolorida лат. америк.
she was in great pain
sentía mucho dolor
I'm in constant pain
siento dolor permanentemente
to cry out in or with pain
gritar de dolor
to ease the pain
calmar el dolor
I've got a pain in my leg
me duele la pierna
stomach/chest pains
dolores м. мн. de estómago/de pecho
to be a pain in the neck or америк. вульг. ass or брит. вульг. arse
ser un pesado
to be a pain in the neck or америк. вульг. ass or брит. вульг. arse
ser insoportable
to be a pain in the neck or америк. вульг. ass or брит. вульг. arse
ser un coñazo Исп. вульг.
to be feeling no pain америк. разг.
estar como una cuba разг.
to be feeling no pain америк. разг.
estar bien pedo Мекс. разг.
Показать таблицу спряжения

III.pain [америк. peɪn, брит. peɪn] ГЛ. неперех. esp америк.

Показать таблицу спряжения

growing [америк. ˈɡroʊɪŋ, брит. ˈɡrəʊɪŋ] ПРИЛ. определит.

1. growing (increasing, expanding):

growing quantity
cada vez mayor
growing quantity
en aumento
growing reputation
cada vez mayor
growing influence
creciente
growing influence
cada vez mayor
growing numbers of people
un número cada vez mayor de personas
there was a mood of growing pessimism among farmers
el pesimismo iba creciendo entre los agricultores
I have a growing desire to give up my job
cada vez tengo más ganas de dejar el trabajo

I.grow <прош. вр. grew, past part grown> [америк. ɡroʊ, брит. ɡrəʊ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2.3. grow (expand, increase):

grow city/company/institution:
crecer
grow quantity/population:
aumentar
grow suspicion/influence/optimism:
crecer
grow suspicion/influence/optimism:
aumentar
club membership is still growing
el número de socios del club sigue aumentando
invest with us and watch your money grow
invierta con nosotros y vea crecer su dinero
output/demand grew by 40%
la producción/demanda aumentó en un 40%
the economy is growing again
la economía vuelve a experimentar un período de crecimiento or expansión
his confidence grew as he became more experienced
su confianza en sí mismo iba aumentando or creciendo a medida que adquiría experiencia
to grow in popularity/importance/intensity
crecer or aumentar en popularidad/importancia/intensidad

3.1. grow (become):

to grow tired
cansarse
to grow fatter
engordar
to grow careless/contemptuous
volverse descuidado/desdeñoso
to grow indifferent to sth
volverse indiferente or insensible a algo
to grow dark
oscurecerse
to grow dark (at dusk)
oscurecer
to grow dark (at dusk)
anochecer
to grow smaller
hacerse más pequeño
to grow old
envejecer
to grow old
volverse viejo
the signal grew fainter and fainter
la señal se hacía cada vez más débil
she grows more beautiful each day
cada día que pasa está más guapa
the weather grew better/worse towards the end of the month
el tiempo mejoró/empeoró hacia finales de mes
we've grown used to having a dishwasher
nos hemos acostumbrado a tener lavavajillas
he grows more like his father every day
cada día que pasa se parece más a su padre

II.grow <прош. вр. grew, past part grown> [америк. ɡroʊ, брит. ɡrəʊ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

growing pains в словаре PONS

Переводы growing pains в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
By mid-1970 the college was suffering growing pains, and both faculty members and students were complaining about their workload.
en.wikipedia.org
Through the growing pains and uncertainties of our nation in this century, he had few equals.
en.wikipedia.org
Although the borough is unrecognizable as the industrial town it once was, growing pains have left marks.
en.wikipedia.org
Many growing pains were experienced with the advent of this new boating activity, safety being the most important aspect.
en.wikipedia.org
In 2011, they experience the growing pains associated with a year off of football, and losing most starters and veterans to transfers.
en.wikipedia.org
But along with this growth came some growing pains, including crime, crowded tenements, poverty, poor sanitation, polluted water and air.
en.wikipedia.org
The period between 1975 and 1980 was marked with growing pains ranging from lack of a permanent facility and other infrastructural issues.
en.wikipedia.org
The city experienced growing pains in the first decades of the century.
en.wikipedia.org
When it reopened, it began experiencing growing pains.
en.wikipedia.org
In the 1930s scouting in the council experienced some growing pains.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "growing pains" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное