немецко » греческий

Ort <-(e)s, -e> [ɔrt] SUBST м.

orten [ˈɔrtən] VERB перех.

Показать таблицу спряжения

Vor-Ort-Reporter(in) <-s, -> [-ˈ----] SUBST м.(ж.)

Примеры со словом Ort

der Ort des Verbrechens
ο τόπος του εγκλήματος
an Ort und Stelle
επί τόπου
an jedem beliebigen Ort
οπουδήποτε
vor Ort sein
βρίσκομαι επί τόπου
Ort der Handlung
τόπος εξέλιξης της υπόθεσης
das beste Hotel am Ort
το καλύτερο ξενοδοχείο της πόλης
auf Umwegen an einen Ort gelangen
φτάνω κάπου μετά από γύρους
der Ort, an dem sie ihre Jugend verbracht hatte
το μέρος όπου πέρασε τα νεανικά της χρόνια
das ist nicht der geeignete Ort, darüber zu sprechen
δεν είναι το κατάλληλο μέρος να μιλήσουμε γι' αυτό

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der folgenden Tabelle sind die größten Städte und Orte sowie der Staat, zu dem die Stadt gehört, aufgeführt.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde mehrfach während des Krieges von feindlichen Flugzeugen beschossen.
de.wikipedia.org
Orte, die eigentlich hinter dem Horizont liegen, werden "sichtbar"; der Horizont löst sich quasi auf.
de.wikipedia.org
Heute stehen nur vier Häuser im Ort, in dem insgesamt fünf Personen leben.
de.wikipedia.org
Der Ort erhielt einen Bahnhof, der nicht nur für den Personenverkehr genutzt wurde, sondern auch Holzumschlagsplatz war.
de.wikipedia.org
Das Kreuz steht ebenso für die örtliche Kirche im Zentrum des Ortes und soll gleichzeitig auf die Gründung der Gemeinde durch die Zisterzienser verweisen.
de.wikipedia.org
Zu Ort und Zeit seines Todes gibt es unterschiedliche Angaben.
de.wikipedia.org
Daneben verleiht er aber auch unbekannten oder vergessenen Orten und Personen eine Stimme.
de.wikipedia.org
Für Touristen existieren Campingplätze und Unterkünfte in beiden Orten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Kanzelaltar abgebaut und die Kanzel an ihrem jetzigen Ort aufgestellt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Ort" в других языках

"Ort" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное