COCKTAIL STICK - Перевод английский на болгарский

cocktail stick СУЩ.

cocktail stick

коктейлна клечка за сервиране на хапки

cocktail [ˈkɒkteɪl, Am ˈkɑːk-] СУЩ.

1. cocktail (drink):

cocktail

коктейл м.

2. cocktail разг. (mixture):

cocktail

смесица ж. от разнородни неща

stick¹ [stɪk] СУЩ.

1. stick:

stick of wood

пръчка ж.

stick of wood

клечка ж.

stick of celery, rhubarb

стръкче ср.

stick of celery, rhubarb

клонка ж.

stick of dynamite

пръчка ж.

stick of chalk

парче ср.

stick of deodorant, glue

стик м.

2. stick a. СПОРТ:

stick for hockey

стик м.

walking stick

бастун м.

3. stick МУЗ.:

stick

диригентска палка

4. stick ВОЕН.:

stick

отряд м.

5. stick АВТО., ИНФОРМ.:

stick

лост м.

control stick

команден лост

gear stick

лост за скорости

6. stick разг. (person):

old stick

добър [o. порядъчен] човек

7. stick разг. (remote area):

in the sticks

на края на света

8. stick разг. (criticism):

to give sb stick (about sth)

скастрям нкг (за нщ)

to take a lot of stick

здравата ме скастрят

Выражения:

to get the wrong end of the stick

разбирам погрешно

sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me prov

с думи човек се не убива посл.

to be in a cleft stick

в затруднено положение съм

to up sticks Brit разг.

събирам си багажа и се премествам да живея на друго място

I. stick² <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. неперех.

1. stick (adhere):

stick

залепвам (се)

2. stick (be unmovable):

stick person

не мърдам

stick car

заяждам

stick door, window

запъвам

stick door, window

залоствам се

stick mechanism

блокирам

3. stick (endure):

to stick in sb's mind

не излизам от ума на нк

4. stick ИГРА:

stick

не искам повече карти

Выражения:

to stick in sb's craw

засяда ми на гърлото

II. stick² <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. перех.

1. stick (affix):

stick

прикрепвам

stick

залепвам

2. stick разг. (tolerate):

stick

търпя

stick

понасям

3. stick разг. (put):

stick

слагам

to stick one's head around the door

подавам си главата на вратата

Present

I	stick
you	stick
he/she/it	sticks
we	stick
you	stick
they	stick

Past

I	stuck
you	stuck
he/she/it	stuck
we	stuck
you	stuck
they	stuck

Present Perfect

I	have	stuck
you	have	stuck
he/she/it	has	stuck
we	have	stuck
you	have	stuck
they	have	stuck

Past Perfect

I	had	stuck
you	had	stuck
he/she/it	had	stuck
we	had	stuck
you	had	stuck
they	had	stuck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He has also been involved in some of the stranger events of the series, such as unknowingly reviving a fish stick as a revenge-crazed zombie.

en.wikipedia.org

A more advanced shootout mode allows you to pull out very advanced moves on the new and improved skill stick.

en.wikipedia.org

In spite of all this, his friends stick by him come what may.

en.wikipedia.org

Proper recovery procedures were unknown, and a pilot's instinct to pull back on the stick served only to make a spin worse.

en.wikipedia.org

But the refugee acted quickly, shoulder-charging and tackling the would-be stick-up artist.

www.independent.co.uk