Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
他砰的一声关上了门
яйца

egg [eg] СУЩ.

1. egg (reproduction, food):

egg
яйце ср.
to lay an egg
снасям
beaten/scrambled/fried eggs
разбити/бъркани/пържени яйца
hard-boiled/soft-boiled egg
твърдо сварени/рохки яйца

2. egg (female reproductive cells):

egg
яйцеклетка ж.

3. egg разг. (person):

bad egg
мошеник м.
bad egg
мошеничка ж.

Выражения:

to have egg on one's face разг.
ставам за посмешище
to put all one's eggs in one basket
залагам всичко на една карта
to put all one's eggs in one basket
рискувам

nest egg [ˈnesteg] СУЩ.

nest egg
спестени пари

over-egg ГЛ. перех. перенос.

to over-egg the pudding
престаравам се

Easter egg СУЩ.

Easter egg
великденско яйце

egg on ГЛ. перех.

egg on
подстрекавам
egg on
насъсквам

egg spoon СУЩ.

egg spoon
лъжичка ж. за яйце

egg timer

egg timer
пясъчен часовник (отмерва времето, необходимо за сваряване на едно яйце)

egg cell СУЩ.

egg cell
яйцеклетка ж.

fried egg СУЩ.

fried egg
пържено яйце

egg yolk СУЩ.

egg yolk
жълтък м.
Present
Iover-egg
youover-egg
he/she/itover-eggs
weover-egg
youover-egg
theyover-egg
Past
Iover-egged
youover-egged
he/she/itover-egged
weover-egged
youover-egged
theyover-egged
Present Perfect
Ihaveover-egged
youhaveover-egged
he/she/ithasover-egged
wehaveover-egged
youhaveover-egged
theyhaveover-egged
Past Perfect
Ihadover-egged
youhadover-egged
he/she/ithadover-egged
wehadover-egged
youhadover-egged
theyhadover-egged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she likes her eggs sunny side up Am
тя обича яйцата да са изпържени на очи
поставям [o. слагам] нщ на карта разг. (рискувам)
put all one's eggs into one basket
с тая багра ще нашарим яйцата
we'll colour the eggs with this dye
нахален като конска муха разг.
teach one's grandmother to suck eggs
тръгвам с голяма кошница разг. (с големи очаквания)
count one's eggs before they're hatched
залагам всичко на една карта
put all one's eggs in one basket перенос.
кашкавал пане
yellow cheese fried in eggs and breadcrumbs
пане
something fried in eggs and breadcrumbs
подписвам с две ръце разг.
(as) sure as eggs is eggs
панирам нщ с галета
fry sth in eggs and bread crumbs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The only source of nutrition for these embryos, however, is the egg yolk, as in externally spawned eggs.
en.wikipedia.org
Mix the meat with salt and egg yolk and other spices.
en.wikipedia.org
The special texture is cooked by using the difference between the temperature of which the egg yolk and egg white solidifies.
en.wikipedia.org
In order to avoid a deficiency, individuals can find sources of biotin in cereal-grain products, liver, egg yolk, soy flour, and yeast.
en.wikipedia.org
Three of them contained groceries, but the fourth always contained a gooey mixture of egg yolk and other items.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "eggs" в других языках

английский
арабский
английский
польский