FORTUNE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

fortune [ˈfɔːtʃuːn, Am ˈfɔːrtʃən] СУЩ.

1. fortune ЮРИД., ФИНАНС. (money):

fortune: имущество ср.

fortune: състояние ср.

fortune: богатство ср.

a small fortune: малко състояние

to be worth a fortune: струвам цяло състояние

to be worth a fortune: безценен съм

to cost a fortune: струвам цяло състояние

to make a fortune: забогатявам

to make a fortune: натрупвам състояние

2. fortune мн. отсут. админ. (luck):

fortune: щастие ср. без мн

fortune: късмет м.

good/ill fortune: щастие/лош късмет

to have the good fortune to do sth: имам щастието да направя нщ

to tell sb's fortune: гадая

to tell sb's fortune: предсказвам нечие бъдеще

3. fortune мн. отсут. лит. (luck personified):

fortune smiled on him: щастието му се усмихна

4. fortune pl (fate):

fortune: съдба ж.

fortune: участ ж.

fortune hunter СУЩ.

fortune hunter: зестрогонец м. (човек, който се жени по сметка)

fortune teller СУЩ.

fortune teller: гледачка ж.

fortune teller: врачка ж.

болгарский

английский

гадателски (-а): fortune-telling

гадателско умение: fortune-telling ability

гадателско внушение: fortune-telling suggestion

врачка: fortune-teller

ходя на врачка: go to a fortune-teller

предсказател: fortune teller

ясновидец: fortune-teller

ясновидство: fortune-telling

ясновидски предсказания: fortune-teller prophesies

гадател: fortune teller

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to create a hostage to fortune: излагам на риск

to create a hostage to fortune: играя си със съдбата

to be worth a fortune: струвам цяло състояние

to be worth a fortune: безценен съм

good/ill fortune: щастие/лош късмет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He started life as a cowherd and went on to fame and fortune.

en.wikipedia.org

Their main fortune was a result of their activities in impoldering morasses.

en.wikipedia.org

In a stroke of good fortune, most of the photos had information on the subjects taped or stapled to the back, either full text or words written in grease pencil.

archive.gazette.jhu.edu

Sixteen years later, the first wife was announced to be the heiress to an overseas fortune as the last-known living relative.

en.wikipedia.org

The good fortune to which we have attained, my dear wife, is incalculable.

en.wikipedia.org