PARTNERSHIP - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

partnership [ˈpɑːtnəʃɪp, Am ˈpɑːrtnɚ-] СУЩ.

1. partnership ЭКОН. (condition of being partner, association):

partnership: партньорство ср.

to enter into partnership with sb: влизам в съдружие с нкг

to go into partnership with sb: сдружавам се с нкг

to join a partnership: действам в качеството на съдружник

take sb into partnership: приемам нкг за съдружник

[or sleeping] partnership: мълчаливо [o. скрито] участие

limited partnership capital contribution: дялово участие на ограничено отговорен съдружник

partnership share: дял на съдружник

shareholder in a limited partnership: акционер в командитно дружество с акции

2. partnership ЮРИД. (firm owned by partners):

partnership: дружество ср.

partnership: съдружие ср.

partnership: компания ж.

civil [or non-trading], partnership: гражданско дружество

trading partnership: търговско дружество

commercial partnership: търговско съдружие

commercial partnership limited by shares: командитно дружество с акции

[or unlimited] partnership: събирателно дружество

limited partnership: дружество с ограничена отговорност

bogus limited partnership: фиктивно дружество с ограничена отговорност

open partnership: събирателно дружество

deed of partnership: дружествен договор

to dissolve a partnership: прекратявам участие (в дружество)

to organize a partnership: организирам сдружение

partnership interest: дружествен дял

partnership agreement СУЩ.

partnership agreement: учредителен договор

partnership agreement: дружествен договор

general partnership СУЩ.

general partnership: събирателно дружество

undisclosed association [or partnership]: дружество със скрито съучастие

limited partner's share, limited partnership interest: дял на ограничено отговорен съдружник

participation in a limited partnership: участие в дружество с ограничена отговорност

болгарский

английский

съдружие: partnership

влизам в съдружие с нкг: form [or enter into] a partnership with sb

съдружие, основано на общи дялове: limited partnership

търговско съдружие: commercial partnership

партньорство: partnership

партньорство за мир: Partnership for Peace

сдружавам: enter [or go] into partnership with

сдружавам: form a partnership with

събирателно дружество: general [or ordinary] partnership

действам в качеството на съдружник: join a partnership

приемам нкг за съдружник: take sb into partnership

съдружник в дъщерно дружество: partner in a subsidiary partnership

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью