Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пыльная
запазен
английский
английский
болгарский
болгарский

I. save1 [seɪv] ГЛ. перех.

1. save a. СПОРТ (rescue):

save
спасявам
to save sb's life
спасявам живота на нкг
to save one's soul
спасявам душата си
to save face
запазвам достойнството си
to save one's own skin
спасявам си кожата

2. save (keep for future use):

save
спестявам

3. save (collect):

save
събирам

4. save (avoid wasting):

save
пестя

5. save (reserve):

save
запазвам

6. save (prevent from doing):

save
предотвратявам

7. save ИНФОРМ. (data, information):

save
запазвам
save
архивирам
save as
запазвам като

Выражения:

to save sb's bacon
отървавам кожата на нкг

II. save1 [seɪv] ГЛ. неперех.

1. save (keep for the future):

save
спестявам
to save for sth
спестявам за нщ

2. save (conserve):

save
запазвам
to save on sth
икономисвам от нщ

III. save1 [seɪv] СУЩ. СПОРТ

save
спасяване ср.

save2 [seɪv] PREP

save (for)
освен
all save the youngest
всички без най-малките
to scrimp and save
спестявам
болгарский
болгарский
английский
английский
избавям
save
избавям нкг от опасност
save sb from danger
избавям
save oneself
вратарят спаси гол
the goalkeeper saved the goal
спестявам
save up
спестявам
save
спестявам
save
спестявам нщ на нкг
save sb (the trouble of) doing sth
пестя
save
пестя от
save on
пестя за черни дни
save up for a rainy day
записах файла на дискета
I saved the file on a diskette
архивирам
save
архивирам файл
save a file
спасявам
save
спасявам репутацията си
save face
спасявам кожата
save one's skin
спасявам душата си
save one's soul
Present
Isave
yousave
he/she/itsaves
wesave
yousave
theysave
Past
Isaved
yousaved
he/she/itsaved
wesaved
yousaved
theysaved
Present Perfect
Ihavesaved
youhavesaved
he/she/ithassaved
wehavesaved
youhavesaved
theyhavesaved
Past Perfect
Ihadsaved
youhadsaved
he/she/ithadsaved
wehadsaved
youhadsaved
theyhadsaved
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

measures/policy to save jobs
мерки/политика за гарантиране на заетостта
expenditure saved
икономисани разходи
to scrimp and save
спестявам
to save one's own skin
спасявам си кожата
all save the youngest
всички без най-малките
записах файла на дискета
I saved the file on a diskette
пестя за черни дни
save up for a rainy day
политика [o. мерки], за гарантиране на заетостта
policy [or measures] to save jobs
бели пари за черни дни разг.
save money for a rainy day
спестявам нщ на нкг
save sb (the trouble of) doing sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If the assumptions are valid, then time and money are saved.
en.wikipedia.org
They made it to the trawler, where they immediately treated the ill sailor and saved his life.
en.wikipedia.org
He evaluated the course of the disease and developed the protocol for rehydration used today which has saved millions of lives.
en.wikipedia.org
That decision saved money in the short term and allowed the tolls to be kept low.
en.wikipedia.org
Planter was at length got away from the lamp-post into an adjoining street, and, a door being thrown open, was finally pushed in and saved.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "saved" в других языках

английский
арабский