SHAME - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. shame [ʃeɪm] СУЩ. мн. отсут.

1. shame (humiliation):

shame: срам м.

to die of shame: умирам от срам

to feel no shame: нямам срам

to put sb to shame: засрамвам нкг

to my shame …: за мой срам …

shame on you! a. ирон.: засрами се!

2. shame (discredit):

shame: позор м.

to bring shame on sb: опозорявам нкг

3. shame (pity):

shame: съжаление ср.

what a shame!: колко жалко!

what a shame that …: колко жалко, че …

it's a shame to have to +infin: срамота е да трябва да

it's a shame that …: срамота е, че …

it's a crying shame: това е безобразие

II. shame [ʃeɪm] ГЛ. перех.

1. shame (mortify):

shame: унижавам

2. shame (discredit):

shame: опозорявам

to his lasting shame: за негов голям срам

a crying shame разг.: ужасно е

a crying shame разг.: безбожно е

болгарский

английский

срам: shame

изчервявам се от срам: blush with shame

потъвам в дън земята от срам: almost die of shame

не те е срам!: shame on you!

нямам срам: feel no shame

срам и позор: what a shame

изчервявам се от срам: blush with shame

резил: shame

позор: shame

излагам на позор: expose to shame

свян: shame

посрамвам: put to shame

посрамиха детето ми: they brought shame to my child

срамя: shame

срамиш ме пред хората: you shame me in front of other people

Present
I	shame
you	shame
he/she/it	shames
we	shame
you	shame
they	shame

Past
I	shamed
you	shamed
he/she/it	shamed
we	shamed
you	shamed
they	shamed

Present Perfect
I	have	shamed
you	have	shamed
he/she/it	has	shamed
we	have	shamed
you	have	shamed
they	have	shamed

Past Perfect
I	had	shamed
you	had	shamed
he/she/it	had	shamed
we	had	shamed
you	had	shamed
they	had	shamed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью