Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
гомогенизированный
напрежение
английский
английский
болгарский
болгарский

I. strain1 [streɪn] СУЩ. мн. отсут.

1. strain (pressure):

strain
напрежение ср. без мн
to be under a lot of strain
много съм напрегнат
to put a strain on a relationship
създавам напрежение във взаимоотношенията

2. strain ФИЗ.:

strain
напрежение ср. без мн

3. strain МЕД.:

strain
разтягане ср. без мн
strain
измятане ср. без мн

II. strain1 [streɪn] ГЛ. неперех. (try hard)

strain
напрягам се
strain
напъвам се
to strain for effect
мъча се да изглеждам забавен

III. strain1 [streɪn] ГЛ. перех.

1. strain (stretch):

strain
опъвам
strain
разтягам
to strain a rope
опъвам въже

2. strain (overexert):

to strain one's eyes
напрягам си очите
to strain one's ears
напрягам слух

3. strain (put stress on):

strain relationship
създавам напрежение в
strain relationship
изнервям
strain credulity
злоупотребявам с

4. strain КУЛИН.:

strain coffee
прецеждам
strain vegetables
изцеждам

strain2 [streɪn] СУЩ.

1. strain (variety):

strain of animal
порода ж.
strain of virus
щам м.
strain of eccentricity
склонност към ексцентричност
strain of puritanism
склонност към пуританство

2. strain МУЗ.:

strain
мeлодия ж.
болгарский
болгарский
английский
английский
прецеждам
strain
прецеждам чай
strain tea
преумора
strain
умствена/физическа преумора
mental/physical strain
опън
strain
сили на опън
forces of strain
напрягане
over-strain
пресиленост
strain
напрегнатост
strain
понапрягам
strain
понапрягам
strain oneself
отцеждам
strain off
Present
Istrain
youstrain
he/she/itstrains
westrain
youstrain
theystrain
Past
Istrained
youstrained
he/she/itstrained
westrained
youstrained
theystrained
Present Perfect
Ihavestrained
youhavestrained
he/she/ithasstrained
wehavestrained
youhavestrained
theyhavestrained
Past Perfect
Ihadstrained
youhadstrained
he/she/ithadstrained
wehadstrained
youhadstrained
theyhadstrained
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be under a lot of strain
много съм напрегнат
to put a strain on a relationship
създавам напрежение във взаимоотношенията
to strain for effect
мъча се да изглеждам забавен
to strain a rope
опъвам въже
to strain one's eyes
напрягам си очите

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is likely that this was the same strain.
en.wikipedia.org
However, this process causes great strain on human bodies allowing the users limited time as superhuman (roughly a year).
en.wikipedia.org
Strain into the glass and garnish with a celery stalk, asparagus stalk and wedge of lemon.
leaderpost.com
Also, sealing cracks and crevices around homes puts less strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs.
en.wikipedia.org
The nanowire-based morphology offers reduced internal reflection, facile strain relaxation and increased defect tolerance.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "strain" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский