Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Innen
сили

market forces СУЩ. мн.

market forces
пазарни сили

land forces СУЩ. мн. ВОЕН.

land forces
сухопътни войски

armed forces СУЩ. мн.

the armed forces
въоръжените сили

security forces СУЩ. мн.

security forces
полиция ж. без мн

I. force [fɔːs, Am fɔːrs] СУЩ.

1. force a. ЭКОН. (power):

force
сила ж.
force
енергия ж.
by sheer force of numbers
поради числено превъзходство
competitive force
движеща сила за конкурентноспособността
force of gravity ФИЗ.
сила на тежестта [o. земното привличане]
force of gravity ФИЗ.
гравитационна сила
to combine/join forces with
обединявам силите си с
underpinning economic forces
основни икономически сили
uplifting [or expansive], forces
подемна сила
uplifting [or expansive], forces
движещи сили

2. force (large numbers):

in force
масово
in force
в голям брой

3. force (influence):

force
влияние ср.
force
въздействие ср.
by force of circumstance
под натиска на обстоятелствата
by force of habit
по силата на навика
the forces of nature лит.
природните стихии

4. force ЮРИД., ФИНАНС. (validity, legal):

force
валидност ж. без мн
force
сила ж.
contractual force
валидност [o. действие] на договор
force majeur
форсмажор
force majeur
непреодолима сила
legal force, validity in law
правна валидност
probatory force
легализираща сила
to be in force
имам сила
to be in force
отнасям се
to be in force
касае се
to come into force
влизам в сила
the law comes into force
законът влиза в сила

5. force ВОЕН.:

police force
полиция
Air Forces
военновъздушни сили
armed forces
въоръжени сили

II. force [fɔːs, Am fɔːrs] ГЛ. перех.

1. force (use power):

force
насилвам
force
форсирам
to force a door
разбивам врата

2. force (oblige to do):

force
принуждавам
force
заставям
to force sb to do sth
принуждавам нкг да направи нщ
to force a smile
усмихвам се насила
to force words out of sb
тегля нкм думите с ченгел разг.

3. force (cause to grow faster):

force
отглеждам в парник
force
стимулирам растежа на

Выражения:

to force sb's hand
принуждавам нкг да действува прибързано
to force an issue
поставям остро даден проблем

police force СУЩ.

1. police force мн. отсут. (body of police):

police force
полицията ж.

2. police force (administrative unit):

the police force
полицията ж.

force out ГЛ. перех.

force out
изхвърлям
force out
избутвам

force into ГЛ. перех.

to force sb into doing sth
принуждавам нкг да направи нщ

sales force СУЩ.

sales force
всички търговски представители на дадена компания

force-feed ГЛ. перех.

force-feed
храня насилствено
Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to combine/join forces with
обединявам силите си с
uplifting [or expansive], forces
движещи сили
to combine forces against sb/sth
обединявам сили срещу нкг/нщ
the armed forces
въоръжените сили
parliamentary commissioner for the armed forces
парламентарен комисар за въоръжените сили
to join forces with sb
обединявам усилия с нкг
invasion by enemy forces
нашествие на вражески сили
полкът се вклини между частите на противника
the regiment drove in between the enemy forces
парламентарен комисар за въоръжените сили
parliamentary commissioner for the armed forces
неприятелските войски ни връхлетяха от всички страни
hostile forces ambushed us from all sides

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, supporters of regular forces with remnants continued their efforts in the mountains.
en.wikipedia.org
However, the vehicle animal also symbolizes the evil forces over which the deity dominates.
en.wikipedia.org
It describes the contemplation of certain meditation themes used by a meditating monk so the forces of defilement (kilesa), craving (tanha), and ignorance (avijja) may be uprooted from the mind.
en.wikipedia.org
However, locals claimed that the security forces helped the bombers by removing the checkpoints an hour before the attack.
en.wikipedia.org
Normally, gas bubbles formed in a metallic melt tend to quickly rise to its surface due to the high buoyancy forces in the high-density liquid.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "forces" в других языках

английский
арабский