TENANCY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

tenancy [ˈtenənsɪ] СУЩ.

1. tenancy:

tenancy (tenant's legal status): наем м.

tenancy (tenant's legal status): аренда ж.

tenancy (tenant's legal status): наемане ср.

tenancy (tenant's legal status): период м. на наемане

tenancy (occupation by any title): владение ср.

tenancy (occupation by any title): държане ср.

joint tenancy: неподеляемо съпритежание

periodic tenancy: подновяващ се наем

tenancy agreement: договор за отдаване под наем

standard [or form of], tenancy agreement: стандартен [o. типов] договор за наем

tenancy in common: поделяемо съпритежание

tenancy for life: пожизнено владение

tenancy at will [or sufferance]: владеене на имот без противопоставяне от страна на собственика

tenancy from year to year: наемен договор, сключван за по една година

tenancy from year to year: аренден договор

2. tenancy <-ies> (legal right of possession):

tenancy: право ср. на наемане

right of inheritable tenancy: право на наследника да държи определена вещ от наследствената маса

tenancy in common: съвместно владение

болгарский

английский

съпритежание: tenancy

поделяемо съпритежание: tenancy in common

поделяемо съпритежание: joint tenancy

наемане: tenancy

безсрочно наемане: tenancy at will

наемане с ежегодно подновяване: tenancy from year to year

период на наемане: tenancy

подновяващо се наемане: periodic tenancy

държане ЮРИД.: tenancy (occupation by any title)

аренда: tenancy

владение: tenancy

владение на имот със знанието и без противопоставяне от страна на собственика: tenancy at will [or sufferance]

съвместно владение: tenancy in common

стандартен договор за наем [o. типов]: standard [or form of] tenancy agreement

период на наемане: tenancy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью