STATUS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

status [ˈsteɪtəs, Am -t̬əs] СУЩ. мн. отсут.

1. status (official position):

status: (обществено) положение

registration of civil status: регистрация на гражданското състояние

status of a public official: обществено положение на длъжностно лице

2. status (prestige):

status: престиж м.

3. status ИНФОРМ.:

status: статус м.

ready status: състояние за готовност

status bar, status line СУЩ. ИНФОРМ.

status bar: ред м. за състояние

status report СУЩ. ИНФОРМ.

status report: отчет м. за състоянието

marital status СУЩ. админ.

marital status: семейно положение

status symbol СУЩ.

status symbol: собственост ж. , която показва социално положение, имотно

status quo [ˌsteɪtəsˈkwəʊ, Am ˌstæt̬əsˈkwoʊ] СУЩ. мн. отсут.

status quo: статукво ср.

болгарский

английский

статус: status

Закон за личния статус: Law on personal status

медицински статус: medical status

незаконна промяна на юридическия статус на даден човек: fraudulent alteration of a person's legal status

служебен статус: service status

социален статус: social status

престижност: status

статукво: status quo

запазвам статуквото: maintain [or preserve] the status quo

равнопоставен (-а): of equal status [or standing]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The status bar running along the top of the playing screen gives the player's score, the high score, the level number, and the number of lives remaining.

en.wikipedia.org

The secondary display shows the status bar icon and notifications when the device is in standby mode.

www.ibtimes.com.au

Notifications of unread calls and messages are front and centre, and all status bar icons are visible.

gadgets.ndtv.com

The status bar is also disabled by default.

en.wikipedia.org

Also, the in-level status bar has its own separate color scheme.

en.wikipedia.org