YOURSELVES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

yourselves reflex местоим.

1. yourselves after verbs (several persons):

yourselves: себе си

yourselves: се

you hurt yourselves: наранихте се

2. yourselves (you):

yourselves: самите

myself [maɪˈself] МЕСТОИМ. reflex

1. myself (direct, indirect object):

myself: се

myself: себе си

I hurt myself: ударих се

I deceived myself: излъгах се

when I express/exert myself: когато се изразявам/напрягам

I bought myself a bag: купих си чанта

2. myself emphatic:

myself: аз

my brother and myself: брат ми и аз

I'll do it myself: аз ще го направя

I did it (all) by myself: аз направих (всичко) сам

3. myself after предл.:

myself: си

myself: себе си

I said to myself: казах си

I am ashamed at myself: срамувам се от себе си

I live by myself: живея сам

yourself [jɔːˈself, Am jʊrˈ-] reflex местоим.

1. yourself after verbs:

yourself (one person): себе си

yourself (polite form): се

yourself (polite form): себе си

2. yourself:

yourself (you): самият

yourself (polite form): самите

myself [maɪˈself] МЕСТОИМ. reflex

1. myself (direct, indirect object):

myself: се

myself: себе си

I hurt myself: ударих се

I deceived myself: излъгах се

when I express/exert myself: когато се изразявам/напрягам

I bought myself a bag: купих си чанта

2. myself emphatic:

myself: аз

my brother and myself: брат ми и аз

I'll do it myself: аз ще го направя

I did it (all) by myself: аз направих (всичко) сам

3. myself after предл.:

myself: си

myself: себе си

I said to myself: казах си

I am ashamed at myself: срамувам се от себе си

I live by myself: живея сам

do-it-yourself [ˈduːɪtjɔːˈself, Am ˌduːɪtjɚˈ-] СУЩ. мн. отсут.

do-it-yourself: направи си сам

болгарский

английский

се: yourself

се: yourselves

себе си: yourself

себе си: yourselves

мирувайте, деца, не щръклейте!: children, behave yourselves, stop running around!

еби си майката! вульг.: go fuck yourself!

умната: take care of yourself

разположете се като у дома си: make yourselves at home

какво ще кажеш за самооправдание?: what have you got to say for yourself?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью