JULY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

July [америк. dʒəˈlaɪ, брит. dʒʊˈlʌɪ] СУЩ.

July: julio м.

January [америк. ˈdʒænjəˌwɛri, брит. ˈdʒanjʊ(ə)ri] СУЩ.

January: enero м.

January 24: 24 de enero

on the first of January: el primero de enero

on the first of January: el uno de enero Исп.

in January: en enero

early in January , in early January: a principios or a primeros de enero

in the middle of January: a mediados de enero

at the end of January: a fines or a finales de enero

every January: cada enero

every January: todos los eneros

he left last January: se fue en enero pasado

he left last January: se fue el pasado enero

next January: el próximo enero or el enero que viene

there are 31 days in January: enero tiene 31 días

there are 31 days in January определит. sales/day: de enero

Grand Reopening on July 25th: Gran Reapertura el 25 de julio

the date has moved forward to July: han adelantado la fecha a julio

the factory is closed for two weeks in July: la fábrica cierra or está cerrada dos semanas en julio

испанский

английский

julio: July

la crisis hizo eclosión en julio офиц.: the crisis broke o emerged in July

un nombramiento con efectividad desde el 5 de julio: an appointment which becomes effective o takes effect from July 5th

paga extra: In Spain, a bonus payment equivalent to a month's salary, paid twice a year, at Christmas and in July before the summer vacation, on top of the normal monthly salary. These bonuses are written into most permanent employment contracts.

Sanfermines: The fiestas de San Fermín, Pamplona's patron saint, are the festival for which the Navarrese capital has become world-famous. It begins on July 6 with the txupinazo, the firing of a rocket in the main square. The bull-running, or encierro, starts at 8 a.m. the following day and takes place every day until July 14. The bulls that will fight that evening are released, and those who wish to, usually young men, run in front of them. Accidents are frequent.

juró su cargo el 22 de julio: he was sworn in on July 22

juró su cargo el 22 de julio: he took the oath of office on July 22

в словаре PONS

английский

испанский

July [dʒu:ˈlaɪ] СУЩ.

July: julio м.

April [ˈeiprəl] СУЩ.

April: abril м.

in April: en abril

every April: todos los meses de abril

the month of April: el mes de abril

at the beginning/end of April: a principios/finales de abril

on April the fourth: el cuatro de abril

Fourth of July СУЩ. мн. отсут. америк.

Fourth of July: Día м. de la Independencia de Estados Unidos

Fourth of July

Fourth of July: El Fourth of July o Independence Day es el día de fiesta americano no confesional más importante. En este día se conmemora la Declaration of Independence (Declaración de Independencia), mediante la cual las colonias americanas se declaran independientes de Gran Bretaña. Esto ocurrió el 4 de julio de 1776. Esta festividad se celebra con meriendas campestres, fiestas familiares y partidos de baseball. Como broche de oro el día se cierra con unos vistosos fuegos artificiales.

one July morning: una mañana de julio

one July evening: una noche de julio

испанский

английский

julio: July

в словаре PONS

английский

испанский

July [dʒu·ˈlaɪ] СУЩ.

July: julio м.

April [ˈei·prəl] СУЩ.

April: abril м.

in April: en abril

every April: todos los meses de abril

the month of April: el mes de abril

at the beginning/end of April: a principios/finales de abril

on April (the) fourth: el cuatro de abril

Fourth of July СУЩ.

Fourth of July: Día м. de la Independencia de Estados Unidos

one July morning: una mañana de julio

one July evening: una noche de julio

испанский

английский

julio: July

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью