ACQUIRING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

acquire [америк. əˈkwaɪ(ə)r, брит. əˈkwʌɪə] ГЛ. перех.

acquire collection/knowledge/skill

adquirir

acquire reputation

hacerse

acquire reputation

adquirir

acquire fortune

hacer

acquire information

obtener

acquire territories

hacerse con

acquire territories

apoderarse de

I seem to have acquired a new lighter

parece que me he hecho de or con otro encendedor

she's acquired expensive tastes

le han empezado a gustar las cosas caras

I've acquired a taste for …

le he tomado el gusto a …

he'd acquired a British accent

se le había pegado el acento británico

испанский

английский

usucapión

usucapion (in Roman law, acquiring title to property by uninterrupted possession)

arregostarse a algo

to acquire a taste for sth

palé

board game in which players compete to acquire real estate

adquirir artículo/propiedad

to acquire

adquirir cultura/conocimientos

to acquire

adquirir experiencia

to acquire

adquirir nacionalidad

to acquire

adquirir lengua

to acquire

reverdecer costumbre/sistema:

to acquire fresh vigor америк.

reverdecer costumbre/sistema:

to acquire fresh vigour брит.

expropiar (con indemnización)

to acquire … by compulsory purchase

unión civil (heterosexual)

couple in a stable relationship (who acquire legal rights and responsibilities)

virilizarse

to acquire male characteristics

extranjerizarse

to acquire foreign habits

extranjerizarse

to acquire foreign characteristics

в словаре PONS

английский

испанский

acquire [əˈkwaɪəʳ, америк. -ˈkwaɪɚ] ГЛ. перех.

acquire

adquirir

испанский

английский

acaudalar

to acquire

adquirir

to acquire

adquirir un hábito

to acquire a habit

ajamonarse

to acquire a middle age spread

ahumarse

to acquire a burnt taste

ganar conocimientos de algo

to acquire knowledge of sth

coger

to acquire

pegarse a algo

to acquire a liking for sth

в словаре PONS

английский

испанский

acquire [ə·ˈkwaɪr] ГЛ. перех.

acquire

adquirir

to acquire a taste for sth

tomarle el gusto a algo

испанский

английский

adquirir

to acquire

adquirir un hábito

to acquire a habit

ahumar

to acquire a burnt taste

coger

to acquire

ganar conocimientos de algo

to acquire knowledge of sth

pegarse a algo

to acquire a liking for sth

Present

I	acquire
you	acquire
he/she/it	acquires
we	acquire
you	acquire
they	acquire

Past

I	acquired
you	acquired
he/she/it	acquired
we	acquired
you	acquired
they	acquired

Present Perfect

I	have	acquired
you	have	acquired
he/she/it	has	acquired
we	have	acquired
you	have	acquired
they	have	acquired

Past Perfect

I	had	acquired
you	had	acquired
he/she/it	had	acquired
we	had	acquired
you	had	acquired
they	had	acquired

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When councils acquired these dilapidated systems, it was almost always cheaper to replace them with buses.

en.wikipedia.org

Because this decline occurred before the romantic revival of interest in the clans, the family never acquired its own tartan.

en.wikipedia.org

The player can acquire up to three stars.

en.wikipedia.org

Several foreign banks are reportedly already interested in acquiring the permits.

en.wikipedia.org

The young male acquires its full adult plumage in about 39 weeks from fledging.

en.wikipedia.org