Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Command
disponible

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

available [америк. əˈveɪləb(ə)l, брит. əˈveɪləb(ə)l] ПРИЛ.

1. available (obtainable) pred:

to be easily or readily available
ser fácil de conseguir
cigarettes are available in packs of 10 or 20
los cigarrillos vienen or se venden en paquetes de 10 o 20
these cups are available only as part of a set
estas tazas solo se venden como parte de un juego
brochures are available on request
hay folletos a disposición de quien los solicite
food and drink will be available at the fair
en la feria habrá comida y bebida
the smallest size/the only brand available
la talla más pequeña/la única marca que hay
“available only on prescription”
“venta bajo receta médica”

2. available (at sb's disposal):

available resources/manpower
disponible
the available funds
los fondos disponibles
the available funds
los fondos de que se dispone
to examine the available alternatives or the alternatives available
estudiar las posibles alternativas
use every available means to prevent it
usa todos los medios a tu alcance or de que dispongas para impedirlo
he uses every available minute for studying
aprovecha cada minuto que tiene para estudiar
book me on the earliest available flight
consígame un billete en el primer vuelo que pueda
available for sth these books are available for reference only
estos libros son solo de consulta
the club rooms are available for hire by members
los salones del club están a disposición de los socios que deseen alquilarlos
available to sb what other options were available to us?
¿qué otras opciones teníamos?
available to sb what other options were available to us?
¿de qué otras opciones disponíamos?
education should be available to all citizens
todos los ciudadanos deberían tener acceso a la educación
to make sth available to sb
poner algo a disposición de alguien

3. available (free, contactable):

available pred
libre
is the principal available?
¿está libre el director?
is the principal available?
¿podría hablar con el director?
Mr Smith is not available for comment
el señor Smith no está dispuesto a formular declaraciones
when will you be available to start work?
¿cuándo podrá empezar a trabajar?
I'm available all day on this number
se me puede localizar a cualquier hora del día en este teléfono

4. available (sexually) смягч.:

available pred
libre y dispuesto
“layaway available”
“se apartan or se reservan artículos mediante el pago de un pequeño depósito”
the record isn't available commercially
el disco no está a la venta
available on prescription only
en venta solamente bajo receta
available on prescription only определит. glasses
de fórmula
available on prescription only определит. glasses
graduado
испанский
испанский
английский
английский
disponibilidades ТОРГ., ФИНАНС.
available funds мн.
día azul
blue day (when cheaper fares are available)
personas laborablemente ocupables
people available for work
se ofrece opcionalmente el techo solar y aire acondicionado
the sunroof and air conditioning are available as optional extras
disponible
available
la habitación 102 está disponible
room 102 is available o free
disponible
available (for duty)
solo se consigue en expendios autorizados
only available at authorized points of sale o outlets
“expendio bajo receta”
“available (only) on prescription”

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

available [əˈveɪləbl] ПРИЛ.

1. available (obtainable):

available
disponible
to make sth available to sb
poner algo a la disposición [o al alcance] de alguien

2. available (free):

available
libre
to be available to do sth
tener tiempo para hacer algo

3. available (free for romantic involvement):

to be available
estar sin compromiso
to be freely available
poder obtenerse sin trabas
only available on prescription
con receta médica
испанский
испанский
английский
английский
disponible
available
¡hay wifi gratis!
free Wi-Fi available!
utilizable (terreno)
available
hueco (para aparcar)
available parking space
en catálogo
available
venta con receta
available on prescription
de libre disposición
freely available
poner a disposición
to make available
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

available [ə·ˈveɪ·lə·bəl] ПРИЛ.

1. available (obtainable):

available
disponible
to make sth available to sb
poner algo a disposición [o al alcance] de alguien

2. available (free):

available
libre
to be available to do sth
tener tiempo para hacer algo

3. available (free for romantic involvement):

to be available
estar libre y sin compromiso
readily available
disponible enseguida
to be freely available
poder obtenerse sin trabas
only available with a prescription
sólo con receta médica
испанский
испанский
английский
английский
disponible
available
utilizable (terreno)
available
en catálogo
available
recurrir a todos los medios
to resort to every measure available
de libre disposición
freely available
poner a disposición
to make available
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

only available on prescription
con receta médica
to be freely available
poder obtenerse sin trabas
to make sth available to sb
poner algo a la disposición [o al alcance] de alguien
to be available to do sth
tener tiempo para hacer algo
to be available
estar sin compromiso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This technique minimizes the outflow of latex or resin beyond the cut and allows herbivores to freely feed above the damaged section.
en.wikipedia.org
Shortly afterwards though, he got a strange phone call from her hinting she was in trouble but could not speak freely.
en.wikipedia.org
They seed freely, and new seedlings that appear are easily transplanted.
en.wikipedia.org
After all these years, he is the only person she can talk to freely.
en.wikipedia.org
All instruction was provided freely and willingly by the members of the organization.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "available" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский