CAR - Перевод английский на испанский

car [америк. kɑr, брит. kɑː] СУЩ.

1. car АВТО. ТЕХ.:

car: coche м.

car: automóvil м. офиц.

car: carro м. лат. америк. excl Юж.конус

car: auto м. esp Юж.конус

to go by car: ir en coche (or carro etc.)

определит. car accident: accidente м. de coches

определит. car accident: accidente м. automovilístico офиц.

car deck МОР.: cubierta ж. de coches

car deck МОР.: cubierta ж. automóviles офиц.

car industry: industria ж. automovilística

car industry: industria ж. automotriz лат. америк.

car key: llave ж. de coche

car license: permiso м. de circulación

car number: número м. de la matrícula del coche

car number: matrícula ж. del coche

car number: número м. de la placa

car number: número м. de la patente Юж.конус

car valeting: lavado м. y limpieza interior del coche

car worker: trabajador м. de la industria automovilística / trabajadora ж. de la industria automovilística

car worker: trabajador м. de la industria automotriz / trabajadora ж. de la industria automotriz лат. америк.

2. car (for passengers, freights):

car Ж.-Д., ТРАНС.: vagón м.

car Ж.-Д., ТРАНС.: coche м.

3. car (of balloon):

car: barquilla ж.

4. car (of elevator):

car: cabina ж.

sleeping car СУЩ. Ж.-Д.

sleeping car: coche м. cama

sleeping car: coche м. dormitorio Юж.конус

sports car СУЩ.

sports car: coche м. deportivo

sports car: carro м. sport лат. америк. excl Юж.конус

sports car: auto м. sport Юж.конус

sports car: auto м. deportivo Юж.конус

stock car СУЩ.

1. stock car:

stock car АВТО. ТЕХ., СПОРТ: stock car м. (automóvil reforzado que se emplea en carreras con colisiones)

2. stock car (for livestock):

stock car: vagón м. de ganado

town car СУЩ. америк.

town car: limusina ж.

veteran car СУЩ. брит.

veteran car: coche м. antiguo (fabricado antes de 1919)

concept car СУЩ.

concept car: modelo м. experimental de coche

courtesy car СУЩ.

courtesy car: coche ж. de cortesía

freight car СУЩ. америк.

freight car: vagón м. de carga

kit car СУЩ.

kit car: coche м. que se vende en kit (y uno lo arma)

car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ.

1. car АВТО.:

car: coche м.

car: carro м. лат. америк.

car: auto м. Арг., Chile, Уругв.

2. car Ж.-Д.:

car: vagón м.

3. car (in airship, balloon):

car: barquilla ж.

racing car СУЩ.

racing car: coche м. de carreras

estate car СУЩ. брит.

estate car: coche м. familiar

police car СУЩ.

police car: coche м. de policía

baggage car СУЩ. америк., австрал.

baggage car: vagón м. de equipaje

baggage car: breque м. Эквад., Перу, Ла Плата

freight car СУЩ. америк. Ж.-Д.

freight car: vagón м. de mercancías

car hire [ˈkɑ:ˌhaɪəʳ, америк. ˈkɑ:rˌhaɪr] СУЩ. мн. отсут.

car hire: alquiler м. de coches

car-sharing [ˈkɑ:ʳʃeəʳɪŋ, америк. ˈkɑ:rʃer-] ПРИЛ. неизм.

a car-sharing program: un programa de compartir el coche

car door [ˈkɑ:dɔ:ʳ, америк. ˈkɑ:r] СУЩ.

car door: puerta ж. del coche

car insurance СУЩ. мн. отсут.

car insurance: seguro м. de vehículos

car [kar] СУЩ.

1. car АВТО.:

car: coche м.

car: carro м. лат. америк.

car: auto м. Арг., Chile, Уругв.

2. car Ж.-Д.:

car: vagón м.

3. car (in airship, balloon):

car: barquilla ж.

observation car СУЩ. Ж.-Д.

observation car: vagón м. panorámico

muscle car СУЩ.

muscle car: cochazo м.

muscle car: carrazo м. Юж.Ам.

baggage car СУЩ.

baggage car: vagón м. de equipaje

baggage car: breque м. Эквад., Перу, Ла Плата

car wash <-es> СУЩ.

car wash: tren м. de lavado

patrol car СУЩ.

patrol car: coche м. patrulla

police car СУЩ.

police car: coche м. de policía

squad car СУЩ.

squad car: coche м. patrulla

stock car СУЩ.

1. stock car АВТО.:

stock car: coche de serie modificado para competir en carreras

2. stock car Ж.-Д.:

stock car: vagón м. para el ganado

trolley car СУЩ.

trolley car: tranvía

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью