CLARIFY - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. clarify <clarifies clarifying clarified> [америк. ˈklɛrəˌfaɪ, брит. ˈklarɪfʌɪ] ГЛ. перех.

1. clarify (explain, make clear):

clarify situation/reasons/statement: aclarar

2. clarify (purify):

clarify fat/beer/wine: clarificar

II. clarify <clarifies clarifying clarified> [америк. ˈklɛrəˌfaɪ, брит. ˈklarɪfʌɪ] ГЛ. неперех.

1. clarify situation/position:

clarify: aclararse

2. clarify butter/beer/wine:

clarify: clarificarse

испанский

английский

elucidar: to clarify

esclarecer situación/hechos: to clarify

clarificar: to clarify

clarificar: to clarify

clarificarse: to clarify

dilucidar asunto/cuestión: to clarify

se presentó un documento bastante clarificante del asunto: a document was presented which helped to clarify the matter

quisiera hacer algunas matizaciones sobre este tema: I should like to clarify a few things regarding this matter

escribió una aclaración al margen: he wrote a note in the margin to clarify it

quisiera hacer una aclaración, yo no tuve nada que ver con esto: I'd like to make one thing clear o I'd like to clarify one thing, I had nothing to do with this

en cuanto a este tema debo hacer unas precisiones: I would like to make o clarify a few points regarding this subject

aclarar: to clarify

intentaré aclarárselo: I'll try to clarify it for you

английский

испанский

clarify [ˈklærɪfai, америк. ˈkler-] ГЛ. перех. -ie-

1. clarify (make clearer):

clarify: aclarar

2. clarify (explain):

clarify: explicar

3. clarify (purify):

clarify: clarificar

испанский

английский

clarificar: to clarify

puntualizar (aclarar): to clarify

poner [o sacar] en claro: to clarify

hacer precisiones: to clarify matters

despejar (una situación): to clarify

английский

испанский

clarify <-ie-> [ˈkler·ɪ·fai] ГЛ. перех.

1. clarify (make clearer):

clarify: aclarar

2. clarify (explain):

clarify: explicar

3. clarify (purify):

clarify: clarificar

испанский

английский

clarificar: to clarify

puntualizar (aclarar): to clarify

poner [o sacar] en claro: to clarify

hacer precisiones: to clarify matters

despejar (una situación): to clarify

Present
I	clarify
you	clarify
he/she/it	clarifies
we	clarify
you	clarify
they	clarify

Past
I	clarified
you	clarified
he/she/it	clarified
we	clarified
you	clarified
they	clarified

Present Perfect
I	have	clarified
you	have	clarified
he/she/it	has	clarified
we	have	clarified
you	have	clarified
they	have	clarified

Past Perfect
I	had	clarified
you	had	clarified
he/she/it	had	clarified
we	had	clarified
you	had	clarified
they	had	clarified

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью