CLOSET - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. closet [америк. ˈklɑzət, брит. ˈklɒzɪt] СУЩ.

1. closet америк.:

closet (cupboard): armario м.

closet (cupboard): placard м. Ла Плата

closet (for clothes): armario м.

closet (for clothes): clóset м. лат. америк. excl Ла Плата

closet (for clothes): placard м. Ла Плата

to come out of the closet разг.: destaparse разг.

to come out of the closet разг.: salir del armario

to come out of the closet разг.: salir del clóset лат. америк. excl Ла Плата

2. closet (room):

closet устар.: gabinete м.

3. closet (toilet):

closet устар.: retrete м.

II. closet [америк. ˈklɑzət, брит. ˈklɒzɪt] ПРИЛ.

closet gay/racist:

closet: encubierto

closet: de closet Мекс. разг.

closet: de tapadillo Исп. разг.

III. closet [америк. ˈklɑzət, брит. ˈklɒzɪt] ГЛ. перех. usu pass

to be closeted (with sb): estar encerrado (con alguien)

they've been closeted in his room for hours: llevan encerrados horas y horas en su habitación

IV. closet [америк. ˈklɑzət, брит. ˈklɒzɪt] ГЛ. возвр. гл.

to closet oneself: encerrarse

water closet СУЩ. брит. офиц.

water closet: inodoro м. офиц.

water closet: wáter м.

water closet: váter м. Исп.

walk-in closet: vestidor м.

испанский

английский

armario ropero: closet америк.

armario: closet америк.

salir del armario: to come out of the closet

armario: closet америк.

guardarropa: walk-in closet америк.

placard: built-in closet америк.

clóset: built-in closet америк.

salir del clóset: to come out of the closet

altillo: storage cupboard (over a built-in closet)

armario empotrado (para ropa): built-in closet америк.

в словаре PONS

английский

испанский

I. closet [ˈklɒzɪt, америк. ˈklɑ:zɪt] СУЩ.

closet америк.:

closet (cupboard): armario м.

closet (for clothes): ropero м.

closet (for food): alacena ж.

Выражения:

to come out of the closet: declararse homosexual

II. closet [ˈklɒzɪt, америк. ˈklɑ:zɪt] ПРИЛ.

closet: secreto, -a

III. closet [ˈklɒzɪt, америк. ˈklɑ:zɪt] ГЛ. перех.

to be closeted with sb: estar reunido con alguien a puerta cerrada

water closet СУЩ.

water closet: retrete м.

water closet: excusado м. лат. америк.

испанский

английский

placar: built-in closet америк.

в словаре PONS

английский

испанский

I. closet [ˈklaz·ɪt] СУЩ.

closet (cupboard): armario м.

closet (for clothes): (armario) м. ropero м.

closet (for food): alacena ж.

Выражения:

to come out of the closet: salir del armario разг.

II. closet [ˈklaz·ɪt] ПРИЛ.

closet: secreto, -a

III. closet [ˈklaz·ɪt] ГЛ. перех.

to be closeted with sb: estar reunido con alguien a puerta cerrada

walk-in closet: vestidor м.

to have skeletons in one's closet: tener un secreto vergonzoso

испанский

английский

placar: built-in closet

Present
I	closet
you	closet
he/she/it	closets
we	closet
you	closet
they	closet

Past
I	closeted
you	closeted
he/she/it	closeted
we	closeted
you	closeted
they	closeted

Present Perfect
I	have	closeted
you	have	closeted
he/she/it	has	closeted
we	have	closeted
you	have	closeted
they	have	closeted

Past Perfect
I	had	closeted
you	had	closeted
he/she/it	had	closeted
we	had	closeted
you	had	closeted
they	had	closeted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью