Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

close with
cerrar con
close with ГЛ. [америк. kloʊz -, брит. kləʊz -] (v + prep + o)
1. close with (engage):
close with enemy
2. close with (conclude deal):
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
with [америк. wɪð, wɪθ, брит. wɪð] ПРЕДЛОГ When the translation con is followed by the pronouns , ti, and , it combines with them to form conmigo, contigo, and consigo: come with me ven conmigo; take it with you llévalo contigo; he had his dog with him tenía el perro consigo.
with often appears as the second element of certain verb structures in English (come up with, get away with, reckon with, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, get, reckon, etc).
1.1. with (in the company of):
are you with me? разг.
¿entiendes (or entienden etc.)?
are you with me? разг.
¿me sigues (or siguen etc.)?
1.2. with (member, employee, client etc of):
1.3. with (in agreement, supporting):
2. with (in descriptions):
3.1. with (indicating manner):
3.2. with (by means of, using):
3.3. with (as a result of):
4.1. with (introducing phrases):
4.2. with (despite):
5. with (where sb, sth is concerned):
what's up with you/him today? разг.
6.1. with (in the same direction as):
6.2. with (in accordance with):
7. with after нареч., нареч. phr:
I. close1 <closer, closest> [америк. kloʊs, брит. kləʊs] ПРИЛ.
1.1. close (near):
close to sth/sb
próximo or cercano a algo/alguien
close to sth/sb
cerca de algo/alguien
1.2. close shave:
that was a close shave or call разг.
se salvó (or me salvé etc.) por un pelo or por los pelos разг.
2. close:
close link/connection
close contact
3. close (in similarity):
4.1. close:
close weave
close weave
close print
in close order ВОЕН.
4.2. close:
close argument/reasoning
close translation
4.3. close брит. СПОРТ:
4.4. close fit:
5. close (strictly guarded):
6. close (careful):
close study/examination
close study/examination
7. close contest/finish:
8. close (of weather, atmosphere):
9.1. close (mean, stingy):
9.2. close (secretive):
10. close ЛИНГВ.:
close vowel
II. close1 <closer, closest> [америк. kloʊs, брит. kləʊs] НАРЕЧ.
1.1. close (in position):
close to sth/sb
cerca de algo/alguien
abrazar a alguien
1.2. close (in time):
2. close (in intimacy):
3. close (in approximation):
4. close (carefully):
5. close (short):
6.1. close in phrases:
6.2. close in phrases:
6.3. close in phrases:
close to 60, 000 attended
6.4. close in phrases:
6.5. close in phrases:
I. close2 [америк. kloʊz, брит. kləʊz] СУЩ.
1. close (conclusion, end):
fin м.
at the close of day лит.
al caer el día лит.
2.1. close (in residential area):
close брит.
close брит.
quinta ж. (en Per)
2.2. close (of cathedral):
II. close2 [америк. kloʊz, брит. kləʊz] ГЛ. перех.
1.1. close window/book/valve:
1.2. close pores/gash/gap:
1.3. close ЭЛЕКТР.:
close circuit
2. close (block, deny access to):
close road/channel/checkpoint
3.1. close (halt operations):
3.2. close (terminate, wind up):
close shop/branch/file/account
4. close (conclude):
close deal
close debate/meeting
close debate/meeting
III. close2 [америк. kloʊz, брит. kləʊz] ГЛ. неперех.
1.1. close door/window:
1.2. close gap/crack/wound:
1.3. close (fold shut):
close flower:
2.1. close (stop service, trading):
close shop/library/museum:
2.2. close (cease operations):
close factory/shipyard/shop:
3.1. close (finish, end):
close lecture/book:
close lecture/book:
3.2. close ФИНАНС.:
close prices/shares:
3.3. close <closing, прич. наст. вр. > years/remarks/words:
closing price ФИНАНС.
4. close (approach):
to close on sth/sb
acercarse a algo/alguien
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
with [wɪð, wɪθ] ПРЕДЛОГ
1. with (accompanied by):
2. with (by means of):
3. with (having):
4. with (on one's person):
5. with (manner):
6. with (in addition to):
7. with (despite):
8. with (caused by):
9. with (full of):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
to be with sb/sth
12. with (concerning):
13. with (understanding):
I'm not with you разг.
to be with it разг.
Выражения:
I. close1 [kləʊs, америк. kloʊs] ПРИЛ.
1. close (near in location):
2. close (intimate):
3. close (almost even):
4. close (similar):
5. close (unwilling to be frank):
6. close:
Выражения:
get close (to sth)
II. close1 [kləʊs, америк. kloʊs] НАРЕЧ.
1. close (near in location):
2. close (near in time):
I. close2 [kləʊz, америк. kloʊz] СУЩ.
1. close мн. отсут.:
fin м.
final м.
2. close брит. (cul-de-sac road):
II. close2 [kləʊz, америк. kloʊz] ГЛ. перех.
1. close (shut):
2. close:
III. close2 [kləʊz, америк. kloʊz] ГЛ. неперех.
1. close (shut):
2. close (end):
Запись в OpenDict
close ПРИЛ.
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
with [wɪð, wɪθ] ПРЕДЛОГ
1. with (accompanied by):
2. with (by means of):
3. with (having):
4. with (on one's person):
5. with (manner):
6. with (in addition to):
7. with (despite):
8. with (caused by):
9. with (full of):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
to be with sb/sth
12. with (concerning):
13. with (understanding):
I'm not with you разг.
to be with it разг.
Выражения:
I. close1 [kloʊs] ПРИЛ.
1. close (near in location):
2. close (intimate):
3. close (almost even):
4. close (similar):
5. close (unwilling to be frank):
6. close:
II. close1 [kloʊs] НАРЕЧ.
1. close (near in location):
2. close (near in time):
I. close2 [kloʊz] СУЩ.
fin м.
final м.
II. close2 [kloʊz] ГЛ. перех.
1. close (shut):
2. close:
III. close2 [kloʊz] ГЛ. неперех.
1. close (shut):
2. close (end):
Present
Iclose with
youclose with
he/she/itcloses with
weclose with
youclose with
theyclose with
Past
Iclosed with
youclosed with
he/she/itclosed with
weclosed with
youclosed with
theyclosed with
Present Perfect
Ihaveclosed with
youhaveclosed with
he/she/ithasclosed with
wehaveclosed with
youhaveclosed with
theyhaveclosed with
Past Perfect
Ihadclosed with
youhadclosed with
he/she/ithadclosed with
wehadclosed with
youhadclosed with
theyhadclosed with
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The two thus strike up an unlikely friendship as they realize that neither has anyone close with whom they can confide.
en.wikipedia.org
The hands-on space allows to kids to get up close with fossils, settle down with a book, or befriend a glow-worm.
www.3news.co.nz
Their inexperience causes them to blunder and allows the enemy to close with them in hand-to-hand combat.
en.wikipedia.org
The stadium will close with railroad and toll road.
en.wikipedia.org
His bravery, coupled with his gallant and unswerving determination to close with the enemy, regardless of consequences and obstacles which he faced, are a priceless inspiration to our armed forces.
en.wikipedia.org