Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
назрела
peldaño (de la puerta de entrada)

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

doorstep1 [америк. ˈdɔrstɛp, брит. ˈdɔːstɛp] СУЩ.

1. doorstep:

doorstep
umbral м.
one day he turned up on my doorstep
un día apareció en mi puerta
on the/one's doorstep
a la vuelta de la esquina
a revolution right on their doorstep
una revolución muy cerca de sus fronteras or en un país muy cercano

2. doorstep брит. разг. (piece of bread):

doorstep
rebanada ж. gruesa de pan

doorstep2 <прич. наст. вр. doorstepping; прош. вр., past part doorstepped> ГЛ. перех.

1. doorstep ЖУРН.:

doorstep
esperar a alguien fuera de su casa para hacerle una entrevista o foto

2. doorstep (in door-to-door selling):

doorstep
envolver con palabrería a un posible comprador de manera que se ve en dificultades para no comprar un producto
the bus delivers me to my doorstep
el autobús me deja en mi misma puerta
испанский
испанский
английский
английский
el colegio nos queda aquí al lado
the school is right on the doorstep разг.
no podemos caerles así, de improviso
we can't just show o turn up on their doorstep without any warning

в словаре PONS

doorstep СУЩ.

doorstep
peldaño м. (de la puerta de entrada)

Выражения:

to be right on the doorstep
estar a la vuelta de la esquina
в словаре PONS

doorstep СУЩ.

doorstep
peldaño м. (de la puerta de entrada)

Выражения:

to be right on sb's doorstep
estar a la vuelta de la esquina
Present
Idoorstep
youdoorstep
he/she/itdoorsteps
wedoorstep
youdoorstep
theydoorstep
Past
Idoorstepped
youdoorstepped
he/she/itdoorstepped
wedoorstepped
youdoorstepped
theydoorstepped
Present Perfect
Ihavedoorstepped
youhavedoorstepped
he/she/ithasdoorstepped
wehavedoorstepped
youhavedoorstepped
theyhavedoorstepped
Past Perfect
Ihaddoorstepped
youhaddoorstepped
he/she/ithaddoorstepped
wehaddoorstepped
youhaddoorstepped
theyhaddoorstepped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be right on the doorstep
estar a la vuelta de la esquina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Women and children work on intricate rangoli designs on their doorsteps, the vibrant colours mirroring the burst of colour associated with spring.
en.wikipedia.org
Whilst arriving home from work, he's startled to find himself waiting on his doorstep.
en.wikipedia.org
For a few moments, she stands on the doorstep, fighting back tears, and then she walks away from the house.
en.wikipedia.org
A six-piece rock group invites him to write songs for them after hearing him playing harmonica under their doorstep.
en.wikipedia.org
In some cases, they left severed heads on doorsteps.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "doorstep" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский