EDITION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

edition [америк. əˈdɪʃ(ə)n, брит. ɪˈdɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. edition (book):

edition: edición ж.

a hardback/paperback edition: una edición de pasta dura/blanda

2. edition (printing):

edition: edición ж.

a revised edition: una edición corregida

3. edition (of newspaper):

edition: edición ж.

the morning edition: la edición de la mañana

4. edition (of print, etching):

edition: edición ж.

limited edition СУЩ.

limited edition: edición ж. limitada

limited edition: edición ж. numerada

library edition СУЩ.

library edition: edición especial para bibliotecas

late edition СУЩ.

late edition: última edición ж.

first edition СУЩ. U or C (issue, book)

first edition: primera edición ж.

first edition: edición ж. príncipe

испанский

английский

edición de bolsillo: pocket edition

edición limitada: limited edition

edición anotada: annotated edition

edición impresa: print edition

edición numerada: limited edition

в словаре PONS

английский

испанский

edition [ɪˈdɪʃən] СУЩ.

edition: edición ж.

edition (set of books): tirada ж.

paperback edition: encuadernación ж. en rústica

limited edition: edición limitada

evening edition СУЩ.

evening edition: edición ж. vespertina

e-edition [i:ɪˈdɪʃən] СУЩ.

e-edition сокращение от electronic edition

e-edition: edición ж. electrónica

special edition СУЩ.

special edition: número м. extraordinario

paperback edition СУЩ.

paperback edition: edición ж. de bolsillo

annotated edition: edición ж. comentada

испанский

английский

edición príncipe: first edition

edición: edition

edición de bolsillo: paperback edition

principal: first edition

edición de bolsillo: pocket edition

в словаре PONS

английский

испанский

edition [ɪ·ˈdɪ·ʃən] СУЩ.

edition: edición ж.

edition (set of books): tirada ж.

paperback edition: encuadernación ж. en pasta blanda [o en rústica]

limited edition: edición limitada

collector's edition: edición para coleccionistas

evening edition СУЩ.

evening edition: edición ж. vespertina

paperback edition СУЩ.

paperback edition: edición ж. de bolsillo

special edition СУЩ.

special edition: edición ж. especial

annotated edition: edición ж. comentada

omnibus edition: antología ж.

испанский

английский

edición príncipe: first edition

edición: edition

edición de bolsillo: paperback edition

edición de bolsillo: pocket edition

edición ampliada: extended edition

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pocket edition: edición ж. de bolsillo

annotated edition: edición ж. comentada

omnibus edition: antología ж.

paperback edition: encuadernación ж. en rústica

limited edition: edición limitada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Good for tasting, good for the pocket book.

news.nationalpost.com

Johns initially claimed that an unknown person had pushed the tablet into his pocket which he later forgot to remove before leaving the crowded venue.

en.wikipedia.org

However, the pocket cameras out there still lag way behind even the most basic full form camcorders in terms of image quality.

www.techradar.com

In the 19th century the town was known for its pocket and marine chronometers.

en.wikipedia.org

He must not leave the grounds except on official occasions, and he is not given any pocket money.

en.wikipedia.org