GLOOM - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

gloom [америк. ɡlum, брит. ɡluːm] СУЩ. U

1. gloom (darkness):

gloom: penumbra ж.

gloom: oscuridad ж.

2. gloom (melancholy):

gloom: melancolía ж.

gloom and doom шутл.: pesimismo м.

he is always full of gloom and doom: siempre lo ve todo negro

unalloyed gloom/tedium: absoluto

unalloyed gloom/tedium: completo

unrelieved boredom/monotony/gloom: total

unrelieved boredom/monotony/gloom: absoluto

to be shrouded in sth the town was shrouded in fog/gloom лит.: un velo de niebla/de tristeza envolvía la ciudad лит.

the news sank us all in gloom: la noticia nos sumió a todos en la tristeza

испанский

английский

calígine: gloom лит.

tenebrosidad: gloom

murria: gloom

al cabo de un tiempo le entró la murria: after a while he became depressed o he became filled with gloom

noche: gloom

gloom [glu:m] СУЩ. мн. отсут.

1. gloom (hopelessness):

gloom: pesimismo м.

gloom: melancolía ж.

gloom and doom: profunda desesperación

gloom and despondency: pesimismo y abatimiento

2. gloom (darkness):

gloom: oscuridad ж.

gloom [glum] СУЩ.

1. gloom (hopelessness):

gloom: pesimismo м.

gloom: melancolía ж.

gloom and doom: profunda desesperación

gloom and despondency: pesimismo y abatimiento

2. gloom (darkness):

gloom: oscuridad ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gloom and doom: profunda desesperación

gloom and despondency: pesimismo y abatimiento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For example, the form exists at room temperature in unalloyed plutonium.

en.wikipedia.org

The relative high hardness and corrosion resistance of unalloyed chromium makes it a good surface coating, being still the most popular metal coating with unparalleled combined durability.

en.wikipedia.org

The second reason is that trade with the "world outside" is not the unalloyed good that many disciples of free trade imagine.

www.telegraph.co.uk

When it takes the form of respect for other cultures, multiculturalism is an unalloyed positive.

www.troymedia.com

The unalloyed elemental form is used mainly in electrical applications.

en.wikipedia.org