HIGH-POWERED - Перевод английский на испанский

high-powered [америк. ˈhaɪ ˈˌpaʊ(ə)rd, брит. ˌhʌɪˈpaʊəd] ПРИЛ.

1. high-powered (powerful):

high-powered car/machine

muy potente

high-powered car/machine

de gran potencia

2. high-powered (dynamic, forceful):

high-powered executive/campaign

dinámico

high-powered executive/campaign

enérgico

high-powered job

de alto(s) vuelo(s)

a high-powered management team

una directiva de gran empuje

английский

испанский

high-powered ПРИЛ.

1. high-powered (powerful):

high-powered

de gran potencia

2. high-powered (influential, important):

high-powered

poderoso, -a

3. high-powered (advanced):

high-powered

avanzado, -a

испанский

английский

vuelo СУЩ. м.

1. vuelo (en el aire):

vuelo

flight

vuelo acrobático

acrobatic flight

vuelo en globo

balloon flight

vuelo sin motor

gliding

vuelo nacional/internacional

domestic/international flight

vuelo rasante

low-level flight

vuelo regular

scheduled flight

levantar [o alzar] el vuelo (pájaro)

to fly off

levantar [o alzar] el vuelo (avión)

to take off

al vuelo

in flight

al vuelo перенос.

quickly

tomar vuelo

to take flight

tomar vuelo (fig)

to leave

2. vuelo (de la ropa):

vuelo

looseness

falda de vuelo

full skirt

Выражения:

oír el vuelo de una mosca

to hear a pin drop

de altos vuelos

high-powered

cogerlas al vuelo

to be very quick on the uptake

cortar los vuelos a alguien

to clip sb's wings

английский

испанский

high-powered ПРИЛ.

1. high-powered (powerful):

high-powered

de gran potencia

2. high-powered (influential, important):

high-powered

poderoso, -a

3. high-powered (advanced):

high-powered

avanzado, -a

испанский

английский

vuelo [ˈbwe·lo] СУЩ. м.

1. vuelo (en el aire):

vuelo

flight

vuelo acrobático

acrobatic flight

vuelo en globo

balloon flight

vuelo sin motor

gliding

vuelo nacional/internacional

domestic/international flight

vuelo rasante

low-level flight

vuelo regular

scheduled flight

levantar [o alzar] el vuelo (pájaro)

to fly off

levantar [o alzar] el vuelo (avión)

to take off

al vuelo

in flight

al vuelo перенос.

quickly

tomar vuelo

to take flight

tomar vuelo перенос.

to leave

2. vuelo (de la ropa):

vuelo

looseness

falda de vuelo

full skirt

Выражения:

oír el vuelo de una mosca

to hear a pin drop

de altos vuelos

high-powered

cogerlas al vuelo

to be very quick on the uptake

cortar los vuelos a alguien

to clip sb's wings

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Soon he finds himself being one of the legal profession's biggest tort lawyers and conniving with other high-powered tort lawyers.

en.wikipedia.org

At its simplest, it is a very high-powered magnifying glass, with very short focal length.

en.wikipedia.org

This was an important breakthrough in 1929 because high-powered audio valves were not generally available.

en.wikipedia.org

This high-powered light beam excites the erbium ions to their higher-energy state.

en.wikipedia.org

A submersible camera with an affixed, high-powered flood light was deployed to record images below the surface.

en.wikipedia.org