HIGHLANDS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. highland [америк. ˈhaɪlənd, брит. ˈhʌɪlənd] СУЩ.

1. highland:

highland, a. highlands: tierras ж. мн. altas

highland, a. highlands: altiplanicie ж.

Выражения:

the Highlands: las Highlands

the Highlands: los Highlands

the Highlands: las tierras altas

II. highland [америк. ˈhaɪlənd, брит. ˈhʌɪlənd] ПРИЛ. определит.

1. highland:

highland: de las tierras altas

2. highland (in Scotland):

Highland glen/clan: de las Highlands

Highland glen/clan: de los Highlands

Highland glen/clan: de las tierras altas de Escocia

Highland dress СУЩ. U

Highland dress: traje tradicional de las Highlands de Escocia

Highland fling СУЩ.

Highland fling: danza folklórica escocesa

there are still pockets of true wilderness in the highlands: en las tierras altas hay todavía zonas totalmente inexploradas

испанский

английский

arribeño (arribeña): highland определит.

arribeño (arribeña): from the highlands

montañés (montañesa): highland определит.

английский

испанский

highlands СУЩ.

highlands мн. шотл.:

highlands: región ж. montañosa

the Highlands: las Tierras Altas de Escocia

Highland dress

Highland dress: El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.

испанский

английский

serrano (-a): highland

tierras altas/bajas: highlands/lowlands

английский

испанский

Highlands СУЩ. мн.

Highlands: región ж. montañosa

испанский

английский

serrano (-a): highland

tierras altas/bajas: highlands/lowlands

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью