HISS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. hiss [америк. hɪs, брит. hɪs] ГЛ. неперех.

hiss snake:: silbar

hiss person/crowd:: silbar

hiss person/crowd:: sisear

hiss cat:: bufar

hiss machine/steam:: silbar

the audience hissed and booed: el público le silbó y abucheó a la obra (or al jugador etc.)

the audience hissed and booed: el público armó una silba

the audience hissed and booed: el público armó una silbatina Юж.Ам.

II. hiss [америк. hɪs, брит. hɪs] ГЛ. перех.

1. hiss:

hiss: decir entre dientes

be quiet, she hissed: —cállate —dijo entre dientes

2. hiss actor/speaker/play:

hiss: abuchear

everybody hissed him: todos lo abuchearon or le silbaron

III. hiss [америк. hɪs, брит. hɪs] СУЩ.

hiss (of snake): silbido м.

hiss (of cat): bufido м.

hiss (of steam, machine): silbido м.

hiss (of audience): silbido м.

tape hiss СУЩ. U

tape hiss: zumbido м. de fondo (de una cinta)

испанский

английский

siseo: hiss

sisear: to hiss

pifiar Чили Перу: to boo and hiss

pitar: ≈ to boo and hiss

в словаре PONS

английский

испанский

I. hiss [hɪs] ГЛ. неперех.

hiss: silbar

to hiss at sb: silbar a alguien

II. hiss [hɪs] ГЛ. перех.

hiss: silbar

III. hiss [hɪs] СУЩ.

hiss: silbido м.

испанский

английский

sisear: to hiss

silbo (voz, serpiente): hiss

abuchear (silbando): to hiss

bufido: hiss

silbido (serpiente): hiss

silbar (serpiente): to hiss

в словаре PONS

английский

испанский

I. hiss [hɪs] ГЛ. неперех.

1. hiss tea kettle, crowd:

hiss: silbar

to hiss at sb: silbar a alguien

to hiss at sb theatre: abuchear

2. hiss cat:

hiss: bufar

II. hiss [hɪs] ГЛ. перех.

hiss: silbar

III. hiss [hɪs] СУЩ.

hiss: silbido м.

испанский

английский

abuchear (silbando): to hiss

silbar (serpiente): to hiss

silbido (serpiente): hiss

Present
I	hiss
you	hiss
he/she/it	hisses
we	hiss
you	hiss
they	hiss

Past
I	hissed
you	hissed
he/she/it	hissed
we	hissed
you	hissed
they	hissed

Present Perfect
I	have	hissed
you	have	hissed
he/she/it	has	hissed
we	have	hissed
you	have	hissed
they	have	hissed

Past Perfect
I	had	hissed
you	had	hissed
he/she/it	had	hissed
we	had	hissed
you	had	hissed
they	had	hissed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hiss at sb: silbar a alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It sounded like steam- a hiss of radio noise.

en.wikipedia.org

You have hissed all my mystery lectures, and were caught fighting a liar in the quad.

en.wikipedia.org

In many stories, they communicate with a complex array of insectoid clicking and buzzing noises, as well as reptilian war cries, growls, and hissing sounds.

en.wikipedia.org

Most cats will flee from a dog, while others will take actions such as hissing, arching their backs and swiping at the dog.

en.wikipedia.org

Each track however added another layer of tape hiss.

en.wikipedia.org