Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шелковистые
alondra

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

lark1 [америк. lɑrk, брит. lɑːk] СУЩ. ЗООЛ.

lark
alondra ж.
to be up or rise with the lark
levantarse al cantar el gallo
to be up or rise with the lark
levantarse de madrugada

happy <happier happiest> [америк. ˈhæpi, брит. ˈhapi] ПРИЛ.

1.1. happy (of people) (joyful, content):

happy person/family/home
feliz
happy smile
de felicidad
happy smile
alegre
happy disposition
alegre
she's not happy unless she has somebody to shout at
si no tiene a quien gritarle, no está contenta
I hope you'll both be very happy
que sean muy felices
I hope you'll both be very happy
que seáis muy felices Исп.
to make sb happy
hacer feliz a alguien
he is happy in his work
está contento con su trabajo
I'd be happier if you weren't going alone
me quedaría más tranquilo si no fueras solo
he'll promise them anything just to keep them happy
con tal de tenerlos contentos, es capaz de prometerles cualquier cosa
as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp брит.
como unas pascuas
as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp брит.
contentísimo

1.2. happy (of people) (pleased) pred:

to be happy
alegrarse
we're so happy you're back
nos alegramos tanto or estamos tan contentos de que hayas vuelto
I'm so happy for you
me alegro mucho por ti
I'm so happy for you
¡cuánto me alegro!
he was very happy that you had found a job
se alegró mucho de que hubieras encontrado trabajo
he was happy to be back home
estaba contento de estar de vuelta en casa
she'd be only too happy to help
ella ayudaría encantada or con mucho gusto

1.3. happy (of people) (satisfied) pred:

to be happy
estar contento
she's not entirely happy with his work
no está del todo contenta con su trabajo
some people are happy with anything
algunas personas se contentan con cualquier cosa

1.4. happy (of people) (tipsy) брит. разг. pred:

to be happy
estar alegre
to be happy
estar achispado разг.

2.1. happy (of events) (giving pleasure):

happy days/times/occasion
feliz
the happiest days of your life
la época más feliz de la vida
the happy event
el feliz acontecimiento
happy birthday
feliz cumpleaños
Happy New Year
Feliz Año Nuevo
many happy returns (of the day)!
¡felicidades! or ¡que cumplas muchos más!

2.2. happy (of events) (fortunate) определит.:

happy coincidence
feliz
happy position
privilegiado
happy position
afortunado

2.3. happy (of events) (felicitous) офиц. or лит.:

happy remark/choice/thought
afortunado
happy remark/choice/thought
acertado

lark2 [америк. lɑrk, брит. lɑːk] СУЩ. брит. разг.

1. lark (bit of fun) мн. отсут.:

what a lark
¡qué divertido!
what a lark
¡qué plato! лат. америк. разг.
what a lark
¡qué cachondeo! Исп. разг.
what a lark
¡qué relajo! Мекс. разг.
they think that's a great lark
se creen que eso es de lo más divertido
to do sth for a lark
hacer algo por divertirse or de broma

2. lark (activity):

I'm too old for this lark
yo ya no estoy para estos trotes разг.
I'm fed up with this camping lark
estoy harto de toda esta historia del camping разг.
blow or stuff this for a lark! жарг.
¡ya estoy harto or hasta la coronilla de esto! разг.
испанский
испанский
английский
английский
alondra
lark
cogujada
crested lark
galerita
crested lark
calandria
calandra lark
zoncear
to lark around разг.
pavear
to lark around разг.
palomillar
to lark around разг.
loquear
to lark about разг.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

lark1 [lɑ:k, америк. lɑ:rk] СУЩ.

lark (bird):

lark
alondra ж.

Выражения:

to be up with the lark
levantarse con las gallinas

I. lark2 [lɑ:k, америк. lɑ:rk] СУЩ.

1. lark разг. (joke):

lark
broma ж.
for a lark
de broma

2. lark брит. разг. (business):

lark
asunto м.
don't get involved in that lark!
¡no te metas en ese asunto [o negocio] !
sod this for a lark!
¡estoy hasta el gorro de eso!

II. lark2 [lɑ:k, америк. lɑ:rk] ГЛ. неперех. разг.

to lark about
hacer tonterías
warble lark
gorjear
испанский
испанский
английский
английский
terrera
lark
alondra
lark
calandria
calandra lark
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

lark1 [lark] СУЩ.

lark (bird):

lark
alondra ж.

Выражения:

to be up with the lark
levantarse con las gallinas

lark2 [lark] СУЩ.

1. lark (joke):

lark
broma ж.
for a lark
de broma

2. lark (adventure):

to go on a lark
irse a la aventura
warble lark
gorjear
испанский
испанский
английский
английский
alondra
lark
calandria
calandra lark
Present
Ilark
youlark
he/she/itlarks
welark
youlark
theylark
Past
Ilarked
yoularked
he/she/itlarked
welarked
yoularked
theylarked
Present Perfect
Ihavelarked
youhavelarked
he/she/ithaslarked
wehavelarked
youhavelarked
theyhavelarked
Past Perfect
Ihadlarked
youhadlarked
he/she/ithadlarked
wehadlarked
youhadlarked
theyhadlarked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be up with the lark
levantarse con las gallinas
for a lark
de broma
don't get involved in that lark!
¡no te metas en ese asunto [o negocio] !
sod this for a lark!
¡estoy hasta el gorro de eso!
to lark about
hacer tonterías

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The man is able to find diamonds and pearls, but he fails to find a lark.
en.wikipedia.org
Larks' eggs are usually speckled, and clutch sizes range from two (especially in species of the driest deserts) to six (in species of temperate regions).
en.wikipedia.org
As haltingly vanishes the night, the lark starts to sing, ah, the light she promises, shadows recede!
en.wikipedia.org
She began working as a movie extra as a lark.
en.wikipedia.org
This lark is a bird of open dry habitats.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lark" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский