Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
портняжный
de izquierda

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. left wing [америк. ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ, брит.] СУЩ.

1. left wing ПОЛИТ. + ед. or pl гл.:

the left wing
la izquierda
the left wing
el ala izquierda

2.1. left wing СПОРТ (area):

left wing
banda ж. izquierda
left wing
ala ж. (con artículo masculino en el singular) izquierda

2.2. left wing СПОРТ (position):

to play left wing
jugar en la banda or el ala izquierda

II. left-wing ПРИЛ.

left-wing ideals/sympathies:

left-wing
de izquierda
left-wing
de izquierdas Исп.
left-wing
izquierdista
the left wing splintered off to form a new party
el ala izquierda se separó or se escindió para formar un nuevo partido
испанский
испанский
английский
английский

izquierdismo СУЩ. м.

izquierdismo
left-wing policies мн.
izquierdismo
left-wing tendencies мн.

izquierdista1 ПРИЛ.

izquierdista
left-wing
izquierdista
leftist определит.

ultraizquierdista СУЩ. м. и ж.

ultraizquierdista
left-wing extremist

I. radical2 СУЩ. м. и ж. ПОЛИТ.

radical
radical
radical de izquierdas
left-wing radical

II. radical2 СУЩ. м.

1. radical МАТЕМ.:

radical
root

2. radical ЛИНГВ.:

radical
radical
radical
root

militante1 ПРИЛ.

militante
politically active
era de izquierda, pero nunca fue militante
he was left-wing, but never particularly active o militant

zurdo1 (zurda) ПРИЛ.

1.1. zurdo:

zurdo (zurda) persona
left-handed
zurdo (zurda) futbolista
left-footed
zurdo (zurda) boxeador/lanzador
southpaw определит.
no soy/es zurdo Исп. разг.
I'm/he's not stupid
no soy/es zurdo Исп. разг.
I'm/he's no fool

1.2. zurdo mano/pie/ojo:

zurdo (zurda)
left

2. zurdo ПОЛИТ.:

zurdo (zurda)
left-wing
extremo izquierdo
left wing
wing izquierdo
left wing

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

left-wing [ˌleftˈwɪŋ] ПРИЛ. ПОЛИТ.

left-wing
de izquierda

left wing СУЩ. ПОЛИТ.

left wing
izquierda ж.
left wing
ala izquierda
испанский
испанский
английский
английский

I. izquierdista ПРИЛ. ПОЛИТ.

izquierdista
left-wing
izquierdista
leftist

II. izquierdista СУЩ. м. и ж. ПОЛИТ.

izquierdista
left-winger
izquierdista
leftist

I. progre ПРИЛ. разг.

progre
trendy
progre ПОЛИТ.
left-wing
sus ideas son progres
he/she is a lefty

II. progre СУЩ. м. и ж.

progre
trendy liberal
progre ПОЛИТ.
lefty
partido de derecha(s)/de izquierda(s)
left-wing/right-wing party
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

left-wing ПРИЛ. ПОЛИТ.

left-wing
de izquierda

left wing СУЩ. ПОЛИТ.

left wing
izquierda ж.
испанский
испанский
английский
английский

I. progre [ˈpro·ɣre] ПРИЛ. разг.

progre
trendy
progre ПОЛИТ.
left-wing
sus ideas son progres
he/she is a lefty

II. progre [ˈpro·ɣre] СУЩ. м. и ж.

progre
trendy liberal
progre ПОЛИТ.
lefty

partido [par·ˈti·do] СУЩ. м.

1. partido ПОЛИТ.:

partido
party
partido de derecha(s)/de izquierda(s)
right-wing/left-wing party
partido obrero
worker's party
partido pequeño
minority party
partido popular
people's party
sistema de partido único
one-party system

2. partido (grupo):

partido
group
formar partido
to band together
esta idea tiene mucho partido
this idea has a lot of supporters

3. partido СПОРТ (juego):

partido
match
partido amistoso
friendly

4. partido (para casarse):

partido
match
encontrar un buen partido
to make quite a catch

5. partido АДМИН.:

partido
district
partido judicial
administrative area

6. partido (determinación):

partido
determination
tomar partido a favor de algo/alguien (inclinarse)
to lean towards sth/sb
tomar partido a favor de algo/alguien (opinar)
to express an opinion on sth/sb

7. partido (provecho):

partido
advantage
sacar partido de algo
to put sth to use
saqué partido del asunto
I profited from the affair

8. partido лат. америк. (del pelo):

partido
parting

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

left wing
ala izquierda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The house consists of a hall with two cross wings and a two-storey porch at the end of the left wing.
en.wikipedia.org
He made swift dashes up the left wing.
en.wikipedia.org
Both engines on the left wing ingested birds and failed catastrophically.
en.wikipedia.org
That, in turn, increased the stall speed of the left wing above the engine failure climb out speed being used by the pilots.
en.wikipedia.org
Also, because the aircraft is yawing, the left wing is flying faster than the right even though both are connected to the same aircraft.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "left-wing" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский