MASK - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. mask [америк. mæsk, брит. mɑːsk] СУЩ.

1.1. mask:

mask (for ritual, disguise): máscara ж.

mask (for ritual, disguise): careta ж.

mask (covering upper part of face): antifaz м.

1.2. mask:

mask (in fencing, ice-hockey): careta ж.

mask (used by doctors, nurses): mascarilla ж.

mask (used by doctors, nurses): barbijo м.

mask (for diving): gafas ж. мн. de buceo

mask (for diving): anteojos м. мн. de buceo

mask (against dust, fumes): mascarilla ж.

1.3. mask (cosmetic):

mask: mascarilla ж. (facial)

mask: máscara ж. (facial)

1.4. mask (façade):

mask: máscara ж.

to drop the mask: quitarse la máscara

2. mask ФОТО.:

mask: máscara ж.

mask: pantalla ж.

II. mask [америк. mæsk, брит. mɑːsk] ГЛ. перех.

1. mask (conceal):

mask: ocultar

trees masked the building (from view): los árboles ocultaban or no dejaban ver el edificio

these figures mask the extent of the problem: estas cifras encubren or ocultan la magnitud del problema

she tried to mask her disappointment: trató de disimular su decepción

2. mask (cover):

mask: cubrir

mask: tapar

ski mask СУЩ.

ski mask: verdugo м.

ski mask: pasamontañas м.

surgical mask СУЩ.

surgical mask: mascarilla ж.

face mask СУЩ.

1. face mask (for diving):

face mask: máscara ж.

2. face mask (for protection):

face mask: mascarilla ж. de protección respiratoria

3. face mask (in US football):

face mask (piece of equipment): barra ж. del casco

face mask (foul): barra ж.

4. face mask (as beauty treatment):

face mask: mascarilla ж. (de belleza)

death mask СУЩ.

death mask: mascarilla ж.

gas mask СУЩ.

gas mask: máscara ж. antigás

oxygen mask СУЩ.

oxygen mask: mascarilla ж. de oxígeno

oxygen mask: máscara ж. de oxígeno

испанский

английский

antifaz: mask

mascarilla: mask

mascarilla: death mask

mascarilla: mask

mascarilla: face mask

máscara de oxígeno: oxygen mask

в словаре PONS

английский

испанский

I. mask [mɑ:sk, америк. mæsk] СУЩ. a. перенос.

mask: máscara ж.

mask (only covering eyes): antifaz м.

oxygen mask: máscara de oxígeno

II. mask [mɑ:sk, америк. mæsk] ГЛ. перех.

mask: enmascarar

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

oxygen mask СУЩ.

oxygen mask: máscara ж. de oxígeno

ski mask СУЩ.

ski mask: pasamontañas м.

mask out ГЛ. перех. ФОТО., ТИПОГР.

mask out: ocultar

earloop mask: elástico м. para la oreja

earloop mask: goma ж. auricular espec

испанский

английский

antifaz: mask

barbijo: face mask

nasobuco: face mask

cubreboca: face mask

mascarilla: mask

mascarilla: face mask

mascarilla casera: homemade (face) mask

mascarilla quirúrgica: surgical mask

в словаре PONS

английский

испанский

I. mask [mæsk] СУЩ. a. перенос.

mask: máscara ж.

mask (only covering eyes): antifaz м.

oxygen mask: máscara de oxígeno

II. mask [mæsk] ГЛ. перех.

mask: enmascarar

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

mask out ГЛ. перех. ФОТО., ТИПОГР.

mask out: ocultar

ski mask СУЩ.

ski mask: pasamontañas м. неизм.

oxygen mask СУЩ.

oxygen mask: máscara ж. de oxígeno

gas mask СУЩ.

gas mask: máscara ж. antigás

испанский

английский

antifaz: mask

pasamontañas: ski mask

mascarilla: mask

mascarilla: face mask

careta: mask

carátula: mask

Present
I	mask
you	mask
he/she/it	masks
we	mask
you	mask
they	mask

Past
I	masked
you	masked
he/she/it	masked
we	masked
you	masked
they	masked

Present Perfect
I	have	masked
you	have	masked
he/she/it	has	masked
we	have	masked
you	have	masked
they	have	masked

Past Perfect
I	had	masked
you	had	masked
he/she/it	had	masked
we	had	masked
you	had	masked
they	had	masked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

oxygen mask: máscara de oxígeno

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

a face behind a mask: un rostro detrás de una máscara

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the inscription under his death mask shows his good character which brought him more honor that most men receive from the dictatorship position itself.

en.wikipedia.org

A death mask of electrum has been also unearthed.

en.wikipedia.org

In other cultures a death mask may be a clay or another artifact placed on the face of the deceased before burial rites.

en.wikipedia.org

The size and both two- and three-dimensional facial reconstructions matched the death mask.

en.wikipedia.org

A death mask is a similar process to lifecasting, with the major difference being that a deathmask is created on a dead person's face.

en.wikipedia.org