Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
составляет
Pasiones

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

passion [америк. ˈpæʃən, брит. ˈpaʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. passion C or U (emotion):

passion
pasión ж.
he played with passion
tocó apasionadamente or con pasión
she spoke with passion
habló con vehemencia or ardor
passions were aroused by the controversy
la polémica exaltó los ánimos

1.2. passion C or U (love, enthusiasm):

passion
pasión ж.
crime of passion
crimen м. pasional
a night of passion
una noche de pasión
golf is his ruling passion
el golf es su gran pasión or la pasión de su vida
he has a passion for music/Wagner
le apasiona la música/Wagner

1.3. passion C or U (rage):

passion
ira ж.
passion
cólera ж.
to be in a passion
estar fuera de sí
to fly into a passion
montar en cólera
in a fit of passion
en un arrebato de ira

2. passion РЕЛИГ.:

the Passion
la Pasión
the St Matthew Passion
la Pasión según San Mateo

passion fruit СУЩ.

passion fruit
granadilla ж.
passion fruit
maracuyá м.
passion fruit
parchita ж. Венес.

Passion play СУЩ. РЕЛИГ.

Passion play
misterio м.

Passion Sunday СУЩ. РЕЛИГ.

Passion Sunday
Domingo м. de Pasión
his words set their passions aflame
sus palabras encendieron los ánimos
mortify flesh/passions
mortificar
испанский
испанский
английский
английский
bajas pasiones
animal passions мн.
auto de la pasión
passion play
maracuyá
passion fruit
granadilla (redonda, oscura)
passion fruit

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

passion [ˈpæʃən] СУЩ.

passion (emotion)
pasión ж.
passion (anger)
cólera ж.
crime of passion
crimen м. pasional

passion play СУЩ.

passion play
drama м. de La Pasión

passion fruit СУЩ.

passion fruit
fruta ж. de la pasión

Passion Week СУЩ.

Passion Week
Semana ж. Santa
unleash перенос. passions
desatar
fuel (passion)
alimentar, avivar
испанский
испанский
английский
английский
granadilla
passion fruit
pasionaria
passion fruit
llama перенос.
burning passion
frenesí (delirio furioso)
passion
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

passion [ˈpæʃ·ən] СУЩ.

passion (emotion)
pasión ж.
passion (anger)
cólera ж.
crime of passion
crimen м. pasional

passion fruit СУЩ.

passion fruit
fruta ж. de la pasión

Passion play СУЩ.

Passion play
drama м. de La Pasión

Passion Week СУЩ.

Passion Week
Semana ж. Santa
unleash перенос. passions
desatar
испанский
испанский
английский
английский
crimen pasional
crime of passion
llama перенос.
burning passion
fogosidad
passion
frenesí (delirio furioso)
passion
fruta de Aragón
passion fruit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to inflame sb with passion
desatar la pasión de alguien
crime of passion
crimen м. pasional
crime of passion
crimen pasional
unchecked passion/violence
pasión ж. /violencia ж. desenfrenada
mi gran amor es el cine
my great passion is the cinema

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their only escape was to leap aflame into the sea, but some were trapped so that they were incinerated before they could leap.
en.wikipedia.org
A large wooden palisade was constructed and then set aflame, resulting in the complete destruction of the entire fortress complex; no one escaped or survived.
en.wikipedia.org
It became so bad that she fell asleep, and a sheep she was meant to be watching over was set aflame.
en.wikipedia.org
The term comes from the saying, to carry a torch for someone, or to keep aflame the light of an unrequited love.
en.wikipedia.org
The body was then set aflame and incinerated, to prevent his family members from recovering it.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "passions" в других языках

английский
арабский