PREVAIL - Перевод английский на испанский

английский

испанский

prevail [америк. prəˈveɪl, брит. prɪˈveɪl] ГЛ. неперех.

1. prevail (triumph):

prevail justice/common sense:: prevalecer

prevail justice/common sense:: imponerse

prevail enemy:: imponerse

to prevail over/against sb/sth: prevalecer sobre alguien/algo

2. prevail (predominate):

prevail sunshine/winds:: predominar

prevail attitude/pessimism:: preponderar

prevail attitude/pessimism:: predominar

prevail attitude/pessimism:: reinar

prevail situation:: reinar

prevail situation:: imperar

prevail on ГЛ. [америк. prəˈveɪl -, брит. prɪˈveɪl -], prevail upon ГЛ. (v + prep + o) офиц.

prevail on: convencer

he was not to be prevailed upon: no se dejó convencer

I was able to prevail upon her to take some rest: logré convencerla de que tenía que descansar

let's hope that wiser counsels may prevail: esperemos que impere el buen sentido

испанский

английский

imperar: to prevail

imperar: to prevail

prevalecer: to prevail

prevalecer sobre algo: to prevail over sth

una sociedad donde predominan la injusticia y la miseria: a society where injustice and poverty prevail

reinar temperatura/tiempo:: to prevail

triunfar: to prevail

presidir: to prevail

dominar opinión:: to prevail

английский

испанский

prevail [prɪˈveɪl] ГЛ. неперех.

1. prevail (triumph):

prevail: prevalecer

to prevail over/against sth: prevalecer sobre/contra algo

to prevail over/against sb: triunfar sobre/contra alguien

2. prevail (predominate):

prevail: predominar

prevail conditions, situation: imperar

Выражения:

to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.: convencer a alguien (para que haga algo)

испанский

английский

preponderar: to prevail

reinar: to prevail

imperar перенос.: to prevail

prevalecer: to prevail

imponerse a algo: to prevail over sth

английский

испанский

prevail [prɪ·ˈveɪl] ГЛ. неперех.

1. prevail (triumph):

prevail: prevalecer

to prevail over/against sth: prevalecer sobre/contra algo

to prevail over/against sb: triunfar sobre/contra alguien

2. prevail (predominate):

prevail: predominar

prevail conditions, situation: imperar

3. prevail (convince):

to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.: convencer a alguien (para que haga algo)

испанский

английский

preponderar: to prevail

imperar перенос.: to prevail

reinar: to prevail

prevalecer: to prevail

imponerse a algo: to prevail over sth

Present
I	prevail
you	prevail
he/she/it	prevails
we	prevail
you	prevail
they	prevail

Past
I	prevailed
you	prevailed
he/she/it	prevailed
we	prevailed
you	prevailed
they	prevailed

Present Perfect
I	have	prevailed
you	have	prevailed
he/she/it	has	prevailed
we	have	prevailed
you	have	prevailed
they	have	prevailed

Past Perfect
I	had	prevailed
you	had	prevailed
he/she/it	had	prevailed
we	had	prevailed
you	had	prevailed
they	had	prevailed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to prevail over/against sth: prevalecer sobre/contra algo

to prevail over/against sb: triunfar sobre/contra alguien

to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.: convencer a alguien (para que haga algo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stories of birth, tragedy and building bonfires prevail, as the play charts the personal tales of various characters and their whereabouts on the momentous day.

en.wikipedia.org

However, both men faced sufficient opposition for neither to be likely to prevail.

en.wikipedia.org

They enjoyed kind of special quasi-worship: they were called the witness which can not be prevailed upon.

en.wikipedia.org

Though love marriage also prevailed, the case was rare.

en.wikipedia.org

Hot conditions prevail year-round along with winter rainfalls.

en.wikipedia.org