PT - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

pt СУЩ.

1. pt → pint(s)

2. pt → point(s)

pt: pto(s).

PT СУЩ. U

PT → physical training

pt СУЩ.

1. pt → part

pt: parte ж.

2. pt → pint

pt: pinta ж. (≈ 0, 67 litros, Am: ≈ 0, 47 litros)

3. pt → point

pt: punto м.

I. point [pɔɪnt] СУЩ.

1. point (sharp end):

point: punta ж.

knife point: punta de un cuchillo

pencil point: punta de un lápiz

2. point ГЕО.:

point: cabo м.

3. point (particular place):

point: punto м.

4. point (particular time):

point: momento м.

boiling/freezing point: punto м. de ebullición/congelación

starting point: punto de partida

to do sth up to a point: hacer algo hasta cierto punto

to get to the point that ...: llegar al extremo de...

at that point: en ese instante

at this point in time: en este momento

5. point (significant idea):

point: cuestión ж.

that's just the point!: ¡eso es lo importante!

to be to the point: venir al caso

to be beside the point: no venir al caso

to get to the point: ir al grano

to get the point (of sth): entender (algo)

to make one's point: expresar su opinión

to miss the point: no captar lo relevante

to see sb's point: aceptar la opinión de alguien

to take sb's point: aceptar el argumento de alguien

point taken: de acuerdo

point by point: punto por punto

6. point (purpose):

point: finalidad ж.

what's the point?: ¿qué sentido tiene?

7. point (in score, result):

point: punto м.

percentage point: puntos м. мн. porcentuales

to win (sth) on points СПОРТ: ganar (algo) por puntos

8. point МАТЕМ.:

decimal point: coma ж.

decimal point: punto м. decimal лат. америк.

9. point a. ТИПОГР.:

point: punto м.

join points A and B together: unir los puntos A y B

10. point брит., австрал. (socket):

point: toma ж. de corriente

11. point pl АВТО. (electrical contacts):

point: platinos м. мн.

12. point pl брит. Ж.-Д.:

point: agujas ж. мн.

Выражения:

to not put too fine a point on it, ...: hablando en plata...

to make a point of doing sth: procurar de hacer algo

II. point [pɔɪnt] ГЛ. неперех.

point: señalar

point (indicate): indicar

to point to an icon ИНФОРМ.: apuntar a un icono

III. point [pɔɪnt] ГЛ. перех.

1. point (aim):

point: apuntar

to point sth at sb: apuntar con algo a alguien

the man had pointed a knife at him: el hombre le había amenazado con un cuchillo

to point a finger at sb a. перенос.: señalar con el dedo a alguien

2. point (direct, show position or direction):

point: señalar

to point sth toward sth/sb: dirigir algo hacia algo/alguien

to point sb toward sth: indicar a alguien el camino hacia algo

pint [paɪnt] СУЩ.

pint: pinta ж. (Aus, Brit = 0, 57 l, Am = 0, 47 l)

a pint of beer/milk: una pinta de cerveza/leche

I. part [pɑ:t, америк. pɑ:rt] СУЩ.

1. part (not the whole):

part: parte ж.

the film was good in parts: la película tenía trozos buenos

part of the body: parte del cuerpo

part of the family: parte de la familia

the easy/hard part: lo fácil/lo difícil

essential/important/integral part: parte esencial/importante/integrante

in part: en parte

in large part: en gran parte

for the most part: en la mayor parte

2. part (component):

part: componente м.

spare parts: piezas ж. мн. sueltas

3. part (area, region):

part: zona ж.

in these parts разг.: en estas zonas

4. part (measure):

part: parte ж.

mix one part of the medicine with three parts of water: mezclar una parte de la medicina con tres partes de agua

5. part (role, involvement):

part: papel м.

to want no part in sth: no querer tener nada que ver en algo

to do one's part: cumplir con su obligación

6. part (episode in media serial):

part: capítulo м.

7. part (character in film):

part: papel м.

to play the part of the King: desempeñar el papel del rey

8. part америк. (parting of hair):

part: raya ж.

9. part (score of particular musician):

part: parte ж.

Выражения:

to be part and parcel of sth: ser parte esencial de algo

for my part: por mi parte

to take sb's part: tomar partido por alguien

on sb's part: de parte de alguien

it was a mistake on Julia's part: fue un error por parte de Julia

II. part [pɑ:t, америк. pɑ:rt] НАРЕЧ.

part: parcialmente

to be part African: ser en parte africano

III. part [pɑ:t, америк. pɑ:rt] ГЛ. перех.

1. part (detach, split):

part: separar

to part sb from sb/sth: separar a alguien de alguien/algo

to part company: tomar direcciones distintas

2. part (divide):

part: partir

part: dividir

to part sth in two: partir algo en dos

to part sb's hair: hacer la raya a alguien

IV. part [pɑ:t, америк. pɑ:rt] ГЛ. неперех.

1. part (separate):

part: separarse

to part from sb офиц.: separarse de alguien

2. part (say goodbye):

part: despedirse

3. part curtains:

part: correr

PT [ˌpi:ˈti:] СУЩ.

1. PT → physical therapy

PT: fisioterapia ж.

2. PT → physical therapist

PT: fisioterapeuta м. и ж.

3. PT → physical training

PT: educación ж. física

PT [ˌpi·ˈti]

1. PT → physical therapy

PT: fisioterapia ж.

2. PT → physical training

PT: educación ж. física

3. PT → part-time

PT: a tiempo parcial

physical therapy СУЩ.

physical therapy: fisioterapia ж.

I. part-time [ˌpart·ˈtaɪm] ПРИЛ.

part-time: a tiempo parcial

part-time worker: trabajador (a) м. (ж.) a tiempo parcial

II. part-time [ˌpart·ˈtaɪm] НАРЕЧ.

to work part-time: trabajar a tiempo parcial

pt. СУЩ.

1. pt. → part

pt.: parte ж.

2. pt. → pint

pt.: pinta ж. (≈ 0, 47 litros)

3. pt. → point

pt.: punto м.

I. point [pɔɪnt] СУЩ.

1. point (sharp end):

point: punta ж.

knifepoint: punta de un cuchillo

pencil point: punta de un lápiz

2. point ГЕО.:

point: cabo м.

3. point (particular place):

point: punto м.

boiling/freezing point: punto м. de ebullición/congelación

starting point: punto de partida

New Haven and points north: New Haven y los lugares situados al norte

4. point (particular time):

point: momento м.

to do sth up to a point: hacer algo hasta cierto punto

to get to the point that...: llegar al extremo de...

at that point: en ese instante

at this point in time: en este momento

5. point (significant idea):

point: cuestión ж.

that's just the point!: ¡eso es lo importante!

to be to the point: venir al caso

to be beside the point: no venir al caso

to get to the point: ir al grano

to get the point (of sth): entender (algo)

to make one's point: expresar su opinión

to miss the point: no captar lo relevante

to see sb's point: aceptar la opinión de alguien

to take sb's point: aceptar el argumento de alguien

point taken: de acuerdo

point by point: punto por punto

6. point (purpose):

point: finalidad ж.

what's the point?: ¿qué sentido tiene?

7. point (characteristic):

sb's strong/weak points: los puntos fuertes/débiles de alguien

8. point (in score, result):

point: punto м.

percentage point: puntos м. мн. porcentuales

to win (sth) on points (in boxing): ganar (algo) por puntos

9. point math:

decimal point: coma ж.

decimal point: punto м. decimal лат. америк.

10. point a. ТИПОГР.:

point: punto м.

join points A and B together: unir los puntos A y B

11. point:

points АВТО. (electrical contacts): platinos м. мн.

Выражения:

to make a point of doing sth: procurar de hacer algo

II. point [pɔɪnt] ГЛ. неперех. (with finger)

point: señalar

to point to sth (indicate): indicar algo

to point to an icon comput: señalar un icono

III. point [pɔɪnt] ГЛ. перех.

1. point (aim):

point: apuntar

to point sth at sb: apuntar con algo a alguien

the man had pointed a knife at him: el hombre le había amenazado con un cuchillo

to point a finger at sb a. перенос.: señalar con el dedo a alguien

2. point (direct, show position or direction):

point: señalar

to point sth toward sth/sb: dirigir algo hacia algo/alguien

to point sb toward sth: indicar a alguien el camino hacia algo

pint [paɪnt] СУЩ.

pint: pinta ж. (0, 47 l)

a pint of beer/milk: una pinta de cerveza/leche

I. part [part] СУЩ.

1. part (not the whole):

part: parte ж.

the movie was good in parts: la película tenía trozos buenos

part of the body/family: parte del cuerpo/de la familia

the easy/hard part: la parte fácil/difícil

essential/important/integral part: parte esencial/importante/integrante

in part: en parte

for the most part: en la mayor parte

2. part (component):

part: componente м.

spare parts: piezas ж. мн. sueltas

3. part (area, region):

part: zona ж.

in these parts разг.: por aquí

4. part (in ratios, measure):

part: parte ж.

5. part (role, involvement):

part: papel м.

to want no part in sth: no querer tener nada que ver en algo

to do one's part: cumplir con su obligación

6. part (episode, chapter):

part: capítulo м.

7. part (character in movie):

part: papel м.

to play the part of the King: desempeñar el papel del rey

8. part (in hair):

part: raya ж.

a part in the middle/on the side: raya al medio/a un lado

9. part МУЗ. (score of an instrument):

part: parte ж.

Выражения:

to be part and parcel of sth: ser parte esencial de algo

for my part: por mi parte

to take sb's part: tomar partido por alguien

on sb's part: de parte de alguien

it was a mistake on Julia's part: fue un error por parte de Julia

II. part [part] НАРЕЧ.

part: parcialmente

to be part African: ser en parte africano

III. part [part] ГЛ. перех.

1. part (detach, split):

part: separar

to part sb from sb/sth: separar a alguien de alguien/algo

to part company: tomar direcciones distintas

2. part (divide):

part: partir

part: dividir

to part sth in two: partir algo en dos

to part sb's hair: hacer la raya (del pelo) a alguien

IV. part [part] ГЛ. неперех.

1. part (separate):

part: separarse

to part from sb: separarse de alguien

перенос. разг. to part with one's cash: desprenderse de su dinero

2. part (say goodbye):

part: despedirse

3. part curtains:

part: correr

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As well as playing football he is also a part-time model.

en.wikipedia.org

In 1972 the service dropped its remaining full-time drivers, and started operating with a full staff of part-time student drivers.

en.wikipedia.org

Currently, there are about 24,849 full-time students, including 3,270 international students, as well as 4,073 part-time students and 61,300 continuing education students.

en.wikipedia.org

Rivers played part-time in his first few years, until becoming the starter in 1974.

en.wikipedia.org

She made her way as a bartender, waitress, and, more recently, part-time care giver for old people.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pt" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский