RAMP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. ramp [америк. ræmp, брит. ramp] СУЩ.

1.1. ramp (slope):

ramp: rampa ж.

entrance or on ramp америк.: vía ж. de acceso (a una autopista)

exit or off ramp америк.: vía ж. de salida (de una autopista)

1.2. ramp (on ship, aircraft):

ramp (for passengers): escalerilla ж.

ramp (for vehicles): rampa ж.

1.3. ramp (platform):

ramp: elevador м.

1.4. ramp (hump):

ramp брит.: desnivel м.

speed ramp: → speed bump

2. ramp (swindle) брит.:

ramp жарг.: timo м. разг.

ramp жарг.: robo м. a mano armada разг.

II. ramp [америк. ræmp, брит. ramp] ГЛ. перех. брит. разг.

ramp: manipular

speed bump СУЩ.

speed bump: badén м.

speed bump: guardia м. tumbado Исп.

speed bump: tope м. Мекс.

speed bump: policía м. acostado Колум.

speed bump: lomo м. de burro Ла Плата

speed bump: baden м. Чили

hydraulic ramp СУЩ.

hydraulic ramp: elevador м. hidráulico

off-ramp [америк. ˈɔfˌræmp, брит.] СУЩ. америк.

off-ramp: vía de salida (de una autopista)

exit ramp СУЩ. америк.

exit ramp: vía ж. de salida

ramp up ГЛ. [америк. ræmp -, брит. ramp -] (v + adv + o, v + o + adv)

1. ramp up брит. разг. → ramp

2. ramp up production/prices:

ramp up: aumentar

I. ramp [америк. ræmp, брит. ramp] СУЩ.

1.1. ramp (slope):

ramp: rampa ж.

entrance or on ramp америк.: vía ж. de acceso (a una autopista)

exit or off ramp америк.: vía ж. de salida (de una autopista)

1.2. ramp (on ship, aircraft):

ramp (for passengers): escalerilla ж.

ramp (for vehicles): rampa ж.

1.3. ramp (platform):

ramp: elevador м.

1.4. ramp (hump):

ramp брит.: desnivel м.

speed ramp: → speed bump

2. ramp (swindle) брит.:

ramp жарг.: timo м. разг.

ramp жарг.: robo м. a mano armada разг.

II. ramp [америк. ræmp, брит. ramp] ГЛ. перех. брит. разг.

ramp: manipular

access ramp СУЩ.

access ramp: rampa ж. de acceso

on-ramp [америк., брит. ˈɒnramp] СУЩ. америк.

on-ramp: vía ж. de acceso (a una autopista)

испанский

английский

rampla: ramp

rampa: ramp

policía acostado: speed ramp

в словаре PONS

английский

испанский

ramp [ræmp] СУЩ.

1. ramp (sloping way):

ramp: rampa ж.

ramp АВИА.: escalerilla ж.

2. ramp америк. АВТО.:

ramp (lane to join): carril м. de incorporación

ramp (lane to leave): carril м. de salida

Запись в OpenDict

ramp up ГЛ.

ramp up: aumentar (mucho o muy rápido)

to ramp up sth/to ramp sth up: aumentar algo (mucho o muy rápido)

ramp up (production, metabolism): acelerar

to ramp up production/one's metabolism: acelerar la producción/el metabolismo

испанский

английский

rampa (inclinación): ramp

rampa (en carretera): ramp америк.

entrada a la autopista: (entry) ramp америк.

в словаре PONS

английский

испанский

ramp [ræmp] СУЩ.

1. ramp (sloping way):

ramp: rampa ж.

ramp АВИА.: escalerilla ж.

2. ramp АВТО.:

ramp (on-ramp): carril м. de incorporación

ramp (off-ramp): carril м. de salida

off-ramp СУЩ.

off-ramp: carril м. de salida (cuesta abajo)

испанский

английский

rampa (inclinación): ramp

rampa (en carretera): ramp

entrada a la autopista: (entry) ramp

Present
I	ramp
you	ramp
he/she/it	ramps
we	ramp
you	ramp
they	ramp

Past
I	ramped
you	ramped
he/she/it	ramped
we	ramped
you	ramped
they	ramped

Present Perfect
I	have	ramped
you	have	ramped
he/she/it	has	ramped
we	have	ramped
you	have	ramped
they	have	ramped

Past Perfect
I	had	ramped
you	had	ramped
he/she/it	had	ramped
we	had	ramped
you	had	ramped
they	had	ramped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью