REGISTRATION PLATE - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

registration plate or tag америк.: matrícula ж.

registration plate or tag америк.: placa ж. de matrícula

registration plate or tag америк.: patente ж. Юж.конус

registration plate or tag америк.: chapa ж. Ла Плата

registration [америк. ˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n, брит. rɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. registration U or C УНИВЕР.:

registration (enrollment): inscripción ж.

registration (enrollment): matrícula ж.

registration (enrollment): inscripción ж.

registration (enrollment): matriculación ж.

registration (of trademark): registro м.

registration mark: número м. de matrícula

registration mark: matrícula ж.

registration plate or tag америк.: matrícula ж.

registration plate or tag америк.: placa ж. de matrícula

registration plate or tag америк.: patente ж. Юж.конус

registration plate or tag америк.: chapa ж. Ла Плата

1.2. registration U or C (at school) брит.:

registration is at 9: se pasa lista a las 9

I missed registration: llegué cuando ya habían pasado lista

1.3. registration U or C брит. АВТО. ТЕХ.:

registration: letra en la matrícula de un vehículo que indica el año de matriculación

a K-registration Volvo: un Volvo del 92/93

2. registration U ТИПОГР.:

registration: registro м.

I. plate [америк. pleɪt, брит. pleɪt] СУЩ.

1.1. plate C (dish):

plate: plato м.

he ate a whole plate of rice: se comió un plato entero de arroz

dinner at $100 a plate: cena a 100 dólares el cubierto

to hand or give sth to sb on a plate: servirle algo a alguien en bandeja

to have a lot/too much on one's plate: tener muchas/demasiadas cosas entre manos

as if I didn't have enough on my plate: como si no tuviera bastantes problemas

plate warmer: calientaplatos м.

1.2. plate C РЕЛИГ.:

collection plate: platillo м.

collection plate: bandeja ж. (de las limosnas)

Communion plate: patena ж.

1.3. plate C (prize):

plate: trofeo м.

1.4. plate U (dishes):

plate: vajilla ж. (de plata u oro)

1.5. plate C (on cooker):

plate: plato м.

2.1. plate C:

plate (of metal): chapa ж.

plate (of metal): placa ж.

plate (thin): lámina ж.

plate (of glass): placa ж.

2.2. plate U (coating):

plate: enchapado м.

2.3. plate C ГЕОЛ.:

plate: placa ж.

3.1. plate C ФОТО.:

plate: placa ж.

3.2. plate C:

plate ИСК., ТИПОГР.: plancha ж.

3.3. plate C (illustration):

plate: ilustración ж.

plate: lámina ж.

4.1. plate C АВТО. ТЕХ.:

plate, a. license plate or брит. number plate: matrícula ж.

plate, a. license plate or брит. number plate: placa ж. de matrícula

plate, a. license plate or брит. number plate: patente ж. Юж.конус

plate, a. license plate or брит. number plate: chapa ж. Ла Плата

4.2. plate C (plaque):

plate: placa ж.

5. plate C:

plate (denture): dentadura ж. postiza

plate (denture): placa ж. Чили

plate (in orthodontics): placa ж.

6. plate C (in baseball):

home plate америк.: home (plate) м.

home plate америк.: pentágono м.

home plate америк.: plato м. Мекс.

to step up to the plate (to seize the opportunity): aprovechar la coyuntura

to step up to the plate (to take responsibility): asumir la responsabilidad

II. plate [америк. pleɪt, брит. pleɪt] ГЛ. перех.

1. plate (coat):

to plate sth with sth: recubrir algo de algo

gold-/silver-plated: enchapado en oro/en plata

2. plate (encase):

plate machine/armored car: blindar

plate ship: acorazar

Запись в OpenDict

registration plate СУЩ.

registration plate (number plate) АВТО. брит.: matrícula ж.

registration plate (number plate) АВТО. брит.: placa ж. лат. америк.

registration plate (number plate) АВТО. брит.: patente ж. Арг. Уругв.

registration [ˌredʒɪˈstreɪʃən] СУЩ.

1. registration (act):

registration: inscripción ж.

registration УНИВЕР.: matriculación ж.

2. registration (number):

registration: matrícula ж.

I. plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (dinner plate):

plate: plato м.

2. plate (panel, sheet):

plate: lámina ж.

steel plate: lámina de acero

3. plate АВТО.:

number plate брит., license plate америк., licence plate канад.: matrícula ж.

number plate брит., license plate америк., licence plate канад.: placa ж.

4. plate ТИПОГР.:

plate: lámina ж.

5. plate мн. отсут. (layer of metal):

plate: capa ж.

gold plate: capa de oro

6. plate (silver cutlery):

plate: vajilla ж. de plata

7. plate (picture in book):

plate: ilustración ж.

Выражения:

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

to give sth to sb on a plate: servir algo a alguien en bandeja

II. plate [pleɪt] ГЛ. перех.

to plate sth with gold/silver: chapar algo con oro/plata

registration [ˌredʒ·ɪ·ˈstreɪ·ʃən] СУЩ.

1. registration (act):

registration: inscripción ж.

voter registration: registro de votante

2. registration АВТО.:

registration: matrícula ж.

registration: placa ж. Колум.

3. registration УНИВЕР.:

registration: matriculación ж.

I. plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (dinner plate):

plate: plato м.

2. plate (panel, sheet):

plate: lámina ж.

steel plate: lámina de acero

3. plate АВТО.:

license plate: (placa ж. de la) matrícula ж.

4. plate ТИПОГР.:

plate: lámina ж.

5. plate (layer of metal):

plate: capa ж.

gold plate: capa de oro

6. plate (picture in book):

plate: ilustración ж.

Выражения:

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

II. plate [pleɪt] ГЛ. перех.

to plate sth with gold/silver: chapar algo en oro/plata

Present
I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past
I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect
I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect
I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag.

www.mirror.co.uk

A curtain drifted onto the hot plate and the trailer was quickly engulfed.

en.wikipedia.org

There is no specified legal size for a number plate.

en.wikipedia.org

In his first game he fractured his kneecap in a collision at home plate.

en.wikipedia.org

In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "registration plate" в других языках

английский

французский

английский

итальянский