Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
hemipléjico -a
corredores

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

runner [америк. ˈrənər, брит. ˈrʌnə] СУЩ.

1.1. runner:

runner (in race)
corredor м. / corredora ж.
runner (taking messages)
mensajero м. / mensajera ж.
I'm not a fast runner
no corro rápido

1.2. runner (smuggler):

runner
contrabandista м. и ж.

1.3. runner (horse):

runner
caballo м. (que corre en una carrera)

1.4. runner (in baseball):

runner
corredor м. / corredora ж.

1.5. runner брит. разг. (car):

it's a good runner
es un buen coche

2.1. runner (on sled):

runner
patín м.

2.2. runner (for drawer):

runner
riel м.
runner
guía ж.

3. runner:

runner (on table)
tapete м.
runner (carpet)
alfombrilla ж. (de pasillo)
runner (carpet)
caminero м. Ла Плата

4. runner БОТАН.:

runner
estolón м.

5. runner:

to do a runner брит. разг. (escape)
salir corriendo
to do a runner брит. разг. (escape)
tomar(se) las de Villadiego разг.
to do a runner брит. разг. (escape)
largarse разг.

6. runner канад. МОДА:

runner
zapatilla ж. de deporte
runner
tenis м.

runner-up <pl runners-up> [америк. ˈˌrənər ˈəp, брит. rʌnərˈʌp] СУЩ.

Smith was runner-up with 23 points
Smith quedó en segundo lugar or puesto con 23 puntos
the top ten runners-up will receive …
los participantes que queden en los diez primeros puestos después del ganador recibirán …

distance runner СУЩ.

distance runner
corredor м. de fondo / corredora ж. de fondo

front runner [америк. frənt ˈrənər, брит.] СУЩ.

1. front runner (in race) СПОРТ:

front runner
puntero м. / puntera ж.

2. front runner (in contest):

he emerged as the front runner in the opinion polls
surgió como el favorito en los sondeos de opinión
the company is a front runner in cancer research
la compañía es una de las que van en cabeza or a la vanguardia en investigación sobre cáncer

runner bean СУЩ. esp брит.

runner bean
habichuela ж.
runner bean
judía ж. verde Исп.
runner bean
poroto м. verde Чили
runner bean
chaucha ж. Ла Плата
runner bean
vainita ж. Венес.
runner bean
ejote м. Мекс.

marathon runner СУЩ.

marathon runner
maratonista м. и ж.
marathon runner
corredor м. de la maratón / corredora ж. de la maratón

drug runner, drug smuggler СУЩ.

drug runner
traficante м. и ж. de drogas
испанский
испанский
английский
английский
caminero
runner
vicecampeón (vicecampeona)
runner-up
corredora de fondo
long-distance runner

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

runner [ˈrʌnəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. runner СПОРТ:

runner (person)
corredor(a) м. (ж.)
runner (horse)
caballo м. de carreras

2. runner (messenger):

runner
mensajero(-a) м. (ж.)

3. runner (smuggler):

runner
contrabandista м. и ж.
drug runner
camello м.

4. runner (rail):

runner
riel м.
runner on sledge
patín м.

5. runner (stem):

runner
tallo м. rastrero

6. runner (long rug):

runner
alfombrilla ж. estrecha

Выражения:

to do a runner разг.
largarse

gun-runner СУЩ.

gun-runner
traficante м. и ж. de armas

runner-up [ˌrʌnərˈʌp, америк. -ɚˈ-] СУЩ.

runner-up
subcampeón(-ona) м. (ж.)

runner bean СУЩ. брит.

runner bean
habichuela ж.

front runner СУЩ.

front runner
líder м. и ж.

marathon runner СУЩ.

marathon runner
maratonista м. и ж.
to lap other runners
doblar a otros corredores
испанский
испанский
английский
английский
doblar a otros corredores
to lap other runners
subcampeón (-ona)
runner-up
fondista
long-distance runner
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

runner [ˈrʌn·ər] СУЩ.

1. runner СПОРТ:

runner (person)
corredor(a) м. (ж.)
runner (horse)
caballo м. de carreras

2. runner (messenger):

runner
mensajero(-a) м. (ж.)

3. runner (smuggler):

runner
contrabandista м. и ж.
drug runner
camello м.

4. runner (rail):

runner
riel м.
runner on sledge
patín м.

5. runner (stem):

runner
tallo м. rastrero

6. runner (long rug):

runner
alfombrilla ж. estrecha

front-runner СУЩ.

front-runner
líder м. и ж.

runner-up [ˌrʌn·ər·ˈʌp] СУЩ.

runner-up
subcampeón(-ona) м. (ж.)

marathon runner СУЩ.

marathon runner
maratonista м. и ж.
fall back runner
perder posiciones
long-distance race, runner
de fondo
испанский
испанский
английский
английский
subcampeón (-ona)
runner-up
corredor(a)
runner
corredor de fondo
long-distance runner
corre que se las pela
he/she is a really fast runner
corredor de fondo
long-distance runner

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

drug runner
camello м.
to do a runner разг.
largarse
corre que se las pela
she is a really fast runner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inmates are apparently able to contact suppliers or drug runners from inside prison and continue their illegal business, using cellphones.
newsinfo.inquirer.net
Unfortunately, drug runners have chosen to attack the school.
en.wikipedia.org
Suddenly, mysterious ghost-like creatures appear and begin to attack them, forcing the teenagers and drug runners to join forces and run to the nearest hatch to try to escape.
en.wikipedia.org
Drug runners between mexico and usa border will probably be the first to put a deposit on this flying car.
www.caradvice.com.au
According to reports, the victim was reportedly a drug runner.
newsinfo.inquirer.net

Поиск в словаре

Искать перевод "runners" в других языках

английский
арабский