SHORT-TERM - Перевод английский на испанский

английский

испанский

short-term [америк. ˈʃɔrt ˈˌtərm, брит. ˌʃɔːtˈtəːm] ПРИЛ.

1. short-term planning/stratagem/benefits:

short-term: a corto plazo

short-term parking lot америк.: estacionamiento м. para períodos cortos

short-term parking lot америк.: aparcamiento м. para períodos cortos Исп.

2. short-term ФИНАНС.:

short-term debt/bill/investment: a corto plazo

short-term memory СУЩ.

short-term memory: memoria ж. a corto plazo

in the short term: a corto plazo

испанский

английский

cortoplacista ПРИЛ.

cortoplacista estrategia/medida/política:

cortoplacista: short-term

rentabilidad СУЩ. ж.

rentabilidad: profitability

la rentabilidad de una inversión: the profitability of o return on an investment

certificados de alta rentabilidad a corto plazo: certificates offering a high short-term return o yield

coyuntural ПРИЛ. офиц.

1. coyuntural (presente):

coyuntural: current

da una respuesta a la situación coyuntural: it provides a solution to the immediate o current situation

2. coyuntural (temporal):

un plan coyuntural: an interim plan

el repunte coyuntural de los valores ayer: the brief rise o technical rally in share prices yesterday

problemas/factores coyunturales: temporary problems/factors

el desempleo estacional o coyuntural: seasonal or short-term unemployment

momentáneo (momentánea) ПРИЛ.

1. momentáneo (breve):

momentáneo (momentánea): momentary

experimentó un alivio momentáneo: she had a momentary feeling of relief

experimentó un alivio momentáneo: for a moment she felt relieved

aquella calma no fue más que momentánea: that calm was short-lived o was only momentary o only lasted a moment

2. momentáneo (pasajero):

momentáneo (momentánea): temporary

dificultades momentáneas: temporary difficulties

una momentánea falta de liquidez: a short-term o temporary cash-flow problem

un objetivo a corto/largo/medio o Ла Плата mediano plazo: a short-term/long-term/medium-term objective

short-term ПРИЛ.

short-term: a corto plazo

short-term ПРИЛ.

short-term: a corto plazo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The radiation was intense enough to make even short-term exposure hazardous, preventing people from going in to assess the damage.

en.wikipedia.org

These are usually short-term cost-cutting measures at the expense of fire safety and code compliance.

en.wikipedia.org

Parent training and education have been found to have short-term benefits.

en.wikipedia.org

Attractiveness, from a male's perspective, seems to be based on facial cues when seeking a long-term relationship, and bodily cues when seeking a short-term relationship.

en.wikipedia.org

These often receive favorable tax treatment (depreciation allowance) over short-term assets.

en.wikipedia.org