SPORT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. sport [америк. spɔrt, брит. spɔːt] СУЩ.

1.1. sport C or U:

sport

deporte м.

he enjoys sports or брит. sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or брит. sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > брит. (athletics meeting):

sport

competencia ж. deportiva

sport

competición ж. deportiva Исп.

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us разг.

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us разг.

andá, sé pierna y prestánoslo Ла Плата разг.

2.2. sport австрал. разг. as form of address:

sport

amigo м. / amiga ж.

3. sport U устар. (amusement):

sport

solaz м. лит.

sport

diversión ж.

it was all done in sport

fue todo en broma

II. sport [америк. spɔrt, брит. spɔːt] ГЛ. перех.

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado шутл.

III. sport [америк. spɔrt, брит. spɔːt] ГЛ. неперех. лит.

sport animals/people:

sport

retozar лит.

IV. sport [америк. spɔrt, брит. spɔːt] ПРИЛ. америк.

1. sport СПОРТ:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

sport coat [америк. ˈspɔrt ˌkoʊt, брит. ˈspɔːt ˌkəʊt] СУЩ. америк.

sport coat

chaqueta ж. sport

sport coat

saco м. sport лат. америк.

sport coat

americana ж.

contact sport СУЩ.

contact sport

deporte м. de choque

extreme sport СУЩ.

extreme sport

deporte м. extremo

extreme sport

deporte м. de alto riesgo

spectator sport СУЩ.

spectator sport

deporte м. espectáculo

blood sport СУЩ.

blood sport

deporte м. sangriento

sport utility vehicle СУЩ. АВТО. ТЕХ.

sport utility vehicle

vehículo м. deportivo utilitario (con motor de alto rendimiento)

sport utility vehicle

SUV м.

auto-sport

deporte м. automovilístico

испанский

английский

deporte acuático

water sport

deporte extremo

extreme sport

в словаре PONS

английский

испанский

I. sport [spɔ:t, америк. spɔ:rt] СУЩ.

1. sport (activity):

sport

deporte м.

2. sport разг. (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II. sport [spɔ:t, америк. spɔ:rt] ГЛ. перех.

sport

llevar

blood sport СУЩ. (hunting)

blood sport

deporte м. cinegético

amateur sport

deporte м. de aficionados

strenuous exercise, sport

agotador(a)

minority sport

deporte de minorías

extreme sport

deporte de alto riesgo

испанский

английский

deporte

sport

deporte de (alta) competición

competitive sport

deporte hípico

equestrian sport

retransmisión deportiva

sport(s) program

aunque solo sean 10 minutos de deporte al día

even if it's only 10 minutes sport a day

practicar deporte

to play sport

в словаре PONS

английский

испанский

I. sport [spɔrt] СУЩ.

1. sport (activity):

sport

deporte м.

2. sport разг. (person):

to be a good/poor sport

ser buena/mala gente

to be a good/poor sport (in games, sports)

ser un buen/mal perdedor

II. sport [spɔrt] ГЛ. перех.

sport

llevar

blood sport СУЩ. (hunting)

blood sport

deporte м. cinegético elev

sport coat СУЩ.

sport coat

americana ж.

amateur sport

deporte м. de aficionados

strenuous activity, exercise, sport

agotador(a)

minority sport

deporte de minorías

extreme sport

deporte de alto riesgo

испанский

английский

deporte

sport

deporte de (alta) competición

competitive sport

deporte hípico

equestrian sport

aunque sólo sean 10 minutos de deporte al día

even if it's only 10 minutes sport a day

practicar deporte

to play sport

Present

I	sport
you	sport
he/she/it	sports
we	sport
you	sport
they	sport

Past

I	sported
you	sported
he/she/it	sported
we	sported
you	sported
they	sported

Present Perfect

I	have	sported
you	have	sported
he/she/it	has	sported
we	have	sported
you	have	sported
they	have	sported

Past Perfect

I	had	sported
you	had	sported
he/she/it	had	sported
we	had	sported
you	had	sported
they	had	sported

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was formed to maximize the revenues of a now popular spectator sport and help these amateur teams cope with professionalism in the sport.

en.wikipedia.org

Furthermore, in order to make chess a viable spectator sport, it was widely believed short time limits and spectacular, rapid finishes were necessary elements.

en.wikipedia.org

Since naturism is most emphatically not a spectator sport, anyone not already nude would be disallowed entry (except the periphery for undressing).

en.wikipedia.org

Baseball is currently the most popular spectator sport in the country.

en.wikipedia.org

This technology is responsible for allowing the marriage between video gaming and the broadcasting of sports events; thus introducing video gaming as a spectator sport.

en.wikipedia.org