STOOP - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. stoop¹ [америк. stup, брит. stuːp] ГЛ. неперех.

1.1. stoop (have a stoop):

she's beginning to stoop: se está encorvando

he stoops a little: es un poco cargado de espaldas or encorvado

1.2. stoop <stooping, прич. наст. вр. >:

stoop posture: encorvado

stoop shoulders: caído

2. stoop (bend over):

stoop: agacharse

3. stoop (demean oneself):

how could she stoop so low?: ¿cómo pudo llegar tan bajo?

to stoop to sth/-ing: rebajarse a algo/ +infin

I'm not going to stoop to his level: no voy a rebajarme a su nivel

to stoop to + infin: rebajarse a + infin

II. stoop¹ [америк. stup, брит. stuːp] ГЛ. перех.

don't stoop your shoulders!: ponte derecho

he stoops his shoulders: se encorva

III. stoop¹ [америк. stup, брит. stuːp] СУЩ.

stoop (posture) мн. отсут.:

he has a slight stoop: es un poco cargado de espaldas or encorvado

she walks with a stoop: camina encorvada

stoop² [америк. stup, брит. stuːp] СУЩ. (porch)

stoop америк.: entrada ж. (a la que se accede por una escalinata)

I will die ere I stoop so low: antes la muerte que caer tan bajo лит.

I wouldn't sink or stoop so low as to do that: no me rebajaría a hacer una cosa así

I wouldn't sink or stoop so low as to do that: nunca caería tan bajo

испанский

английский

anda encorvado: he walks with a stoop

tiene la espalda encorvada: he has a stoop

encorvarse: to develop a stoop

camina agobiado de hombros: he walks with a stoop

era vencido de espaldas o de espaldas vencidas: he had a stoop

caminaba cargado de espaldas: he walked with a stoop

¡qué bajo has caído!: how could you stoop so low?

английский

испанский

I. stoop¹ [stu:p] СУЩ. мн. отсут.

to have a stoop: ser cargado de espaldas

II. stoop¹ [stu:p] ГЛ. неперех.

stoop: inclinarse

to stoop to sth уничиж.: rebajarse a algo

stoop² [stu:p] СУЩ. америк.

stoop: pórtico м.

Запись в OpenDict

stoop ГЛ.

to stoop so low коллок.: caer tan bajo

how could you stoop so low? напр.: ¿cómo has podido caer tan bajo?

испанский

английский

encorvar (cuerpo): to stoop

английский

испанский

stoop¹ [stup] ГЛ. неперех.

stoop: inclinarse

to stoop to sth уничиж.: rebajarse a algo

to stoop low: caer (muy) bajo

stoop² [stup] СУЩ.

stoop: pórtico м.

испанский

английский

encorvar (cuerpo): to stoop

Present
I	stoop
you	stoop
he/she/it	stoops
we	stoop
you	stoop
they	stoop

Past
I	stooped
you	stooped
he/she/it	stooped
we	stooped
you	stooped
they	stooped

Present Perfect
I	have	stooped
you	have	stooped
he/she/it	has	stooped
we	have	stooped
you	have	stooped
they	have	stooped

Past Perfect
I	had	stooped
you	had	stooped
he/she/it	had	stooped
we	had	stooped
you	had	stooped
they	had	stooped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью